Voz de Mando - Desilusión - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Voz de Mando - Desilusión




Desilusión
Disillusionment
Hoy ya lo supe
Today I finally understand
Que no eres mía
That you're not mine
Tonta poesía de mi corazón
My heart's silly poetry
Adiós para siempre
Farewell forever
Me voy alma mía
My soulmate, I'm leaving now
Has destrozado toda mi ilusión
You've torn my every dream apart
Vagando en las noches
I wander through the nights
Las horas me paso
Spending hours trying to forget
Pensando, pensando en lo triste que estoy
Thinking, thinking about how sad I am
Mi hogar lo frecuento
I return home often
Con mucho retraso
Though I'm usually late
Camino y camino no a dónde voy
I walk and walk, not knowing where I'm going
Tal vez en tu busca
Perhaps I'm searching for you
Siguiendo un fantasma
Chasing a ghost
Sabiendo que nunca lo voy a alcanzar
Knowing that I'll never reach it
Tal vez caminando
Maybe by walking
Se fastidie mi alma
I'll wear out my soul
Y podré olvidarte y al fin descansar
And be able to forget you, finally find some peace
La noche está triste
The night is gloomy
Las Estrellas lloran
The stars are weeping
Desde que te fuiste nunca me abandonan
Ever since you left, they've never left my side
Los árboles secos
The trees are barren
Las calles desiertas
The streets are empty
La plaza está muerta ya no oigo tu voz
The town square is dead, and I can't hear your voice
Tal vez en tu busca
Perhaps I'm searching for you
Siguiendo un fantasma
Chasing a ghost
Sabiendo que nunca lo voy a alcanzar
Knowing that I'll never reach it
Tal vez caminando
Maybe by walking
Se fastidie mi alma
I'll wear out my soul
Y podré olvidarte y al fin descansar.
And be able to forget you, finally find some peace.





Авторы: Maria Luisa Basurto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.