Текст и перевод песни Voz de Mando - El perro angulo

El perro angulo

Fue el mas bravo de la cuadra
Como si tuviera rabia
Implacable cuando ataca
Asi se ganó la fama
Es un perro en la batalla
Alfredo Angúlo se llama
Con mirada decidida
Escalando hacía la cima
La victoria en la mirilla
Experiencia en su esquina
En los puños dinamita
Y la humildad en su vida
Es un perro del Infierno
Que creció en la misma lumbre
Con trabajo y con talento
El ganar se hsce costumbre
En el cuadro es el mas perro
Y nadie se lo discute
El aplauso de la gente
Es el premio que el prefiere
Un trofeo que se obtine
Cuando se faja de frente
Alfredo no retrocede
Por su alma de combatiente
Con la furia de sus guantes
Va regando contrincantes
Mirando hacía delante
Es la táctica de ataque
Con un gancho, jab o un opper
Es que ha salido triunfante

Es un perro del Infierno
Que creció en la misma lumbre
Con trabajo y con talento
El ganar se hsce costumbre
En el cuadro es el mas perro
Y nadie se lo discute

Le chien angulaire

Il était le plus courageux du quartier
Comme s'il était enragé
Implacable lorsqu'il attaque
C'est ainsi qu'il a gagné sa renommée
C'est un chien au combat
Alfredo Angúlo s'appelle
Avec un regard déterminé
Escaladant vers le sommet
La victoire dans le viseur
L'expérience dans son coin
Dans ses poings, de la dynamite
Et l'humilité dans sa vie
C'est un chien de l'Enfer
Qui a grandi dans le même feu
Avec du travail et du talent
Gagner devient une habitude
Dans l'arène, il est le plus chien
Et personne ne le conteste
Les applaudissements du public
C'est le prix qu'il préfère
Un trophée qui s'obtient
Quand on se bat de face
Alfredo ne recule pas
Pour son âme de combattant
Avec la fureur de ses gants
Il arrose ses adversaires
Regardant vers l'avant
C'est la tactique d'attaque
Avec un crochet, un jab ou un opper
C'est qu'il est sorti triomphant

C'est un chien de l'Enfer
Qui a grandi dans le même feu
Avec du travail et du talent
Gagner devient une habitude
Dans l'arène, il est le plus chien
Et personne ne le conteste