Текст и перевод песни Voz de Mando - La Sal y Pimienta

La Sal y Pimienta

Me avente yo solo al ruedo y me caí,
Era cuando comenzaba a traficar,
Pero eso no me asusto de lo contrario,
Eso me ayudo a trabajar más centrado...

Me ven en las aguas termales de Imala,
Festejando y no vaya a serla de malas,
En una del nivel 6 con mi M-16,
Una escuadra y el radio pa' la plebada...

Si me voy tiene que ser a lo grande,
Hace tiempo deje de ser principiante,
Eso lo sabe mi hermano y mi compadre,
Lo que tengo no es a costilla de nadie.

Voy con todo o me truena o me levanto,
Ando solo y si me buscan hay respaldo,
Si ando abajo no traten de levantarme,
Si me miran mejor traten de alejarse...

Tengo ganas de que me tomen el pelo,
Ya miraron que usando el rifle soy perro,
Doy el punto como La Sal Y Pimienta,
Soy el mismo el de la nueva receta...

Voy pa' arriba a ver de cerca la luna,
Soy salvaje como animal de pesuña,
Voy a prender la fogata allá en el monte,
Porque si no trabajo varios no comen.

Le sel et le poivre

Je me suis lancé seul dans l'arène et je suis tombé,
C'était quand j'ai commencé à trafiquer,
Mais ça ne m'a pas effrayé au contraire,
Ça m'a aidé à travailler plus concentré...

Tu me vois dans les sources chaudes d'Imala,
Faisant la fête et que ce ne soit pas de mauvais augure,
Dans une du niveau 6 avec mon M-16,
Une équipe et la radio pour la foule...

Si je pars, ce doit être en grand,
Il y a longtemps que j'ai cessé d'être débutant,
Mon frère et mon compère le savent,
Ce que j'ai n'est pas aux dépens de personne.

J'y vais à fond, je me fais exploser ou je me relève,
Je suis seul et si on me cherche, j'ai du soutien,
Si je suis au fond, n'essayez pas de me relever,
Si tu me regardes, essaie plutôt de t'éloigner...

J'ai envie qu'on se moque de moi,
Vous avez vu que j'étais un chien avec le fusil,
Je donne le point comme Le Sel et le Poivre,
C'est moi, celui de la nouvelle recette...

Je monte pour voir la lune de près,
Je suis sauvage comme un animal à sabots,
Je vais allumer le feu de joie là-haut dans la montagne,
Parce que si je ne travaille pas, plusieurs ne mangeront pas.