Текст и перевод песни Voz de Mando - Mente en Blanco (Banda Version)

Mente en Blanco (Banda Version)

Ando con la mente en blanco, ya me tocaron la sangre,
Con fuerza me aguanto el llanto, el daño es irremediable,
Conmigo ya se enredaron, les dijo Gonzalo aunque traigan un padre
Y desde los sacrosantos porque de la muerte no van a salvarse.

Me destape otra buchanan's, ahora me tocan a mi,
Ya me subi a la blindada, me traje la artilleria,
Traigo de todas las balas, viene la plebada, voy de caceria,
La presa ya esta ubicada, como tiro al blanco los tengo en la mira.

Como me hierve la sangre, me duele lo que me hicieron,
Pagaran por traicionarme, tendran que lidiar con eso,
Traigo bastante coraje, pa' que me torearon ya estoy en el ruedo,
Mataron gente inocente, que ni la debian, pagaran por eso.

Traigo el diablo en la mirada y la voz no se me corta,
Para seguir ordenando, a los hombres que me escoltan,
Las manos me estan temblando,
Pero no de miedo es porque no se cortan,
Las rafagaz de los cuernos
Que estan respondiendo a los que me traicionan.

Ando listo pal combate, traigo el mejor armamento,
Son mas de 600 gentes, las que navego en el ruedo,
Las traigo con anti-tanques
Tambien con basookas, chalecos y cuernos,
Pa' pegarles en la madre, yo no tengo tregua ni soy traicionero.

Soy de la raza del Mayo, con el Niño sigo firme,
En Culiacán me la paso, donde nací he de morirme,
Traigo a todos mis muchachos, ando bien armado,
Nunca olviden esto,
Por cierto yo soy Gonzalo, mi clave es el 11,
Soy el Macho Prieto.

Пустой разум (версия для бэнда)

С пустым разумом хожу, меня вывели из себя,
Сдерживаю слёзы, боль невыносимая,
Меня задели, сказал Гонсало, даже с отцом вы не справитесь
И сверхъестественных сил, потому что от смерти вы не спасётесь.

Откупориваю бутылочку Бухананса, за меня теперь возьмутся,
Я уже в броневике, привёз артиллерию,
У меня все виды патронов, идут солдаты, на охоту еду,
Добыча уже обнаружена, я держу их на прицеле, как в тире.

Кровь моя кипит, больно от того, что они мне сделали,
За предательство расплатятся, придётся им иметь с этим дело,
Я полон ярости, вы меня разозлили, я уже на арене,
Они убили невинных, которые ничего им не должны были, за это расплатятся.

Взгляд мой дьявольский, голос не дрожит,
Чтобы продолжать приказывать, людям, которые меня сопровождают,
Руки дрожат у меня,
Но не от страха, а потому что не режутся,
Очереди из автоматов
Отвечают тем, кто меня предал.

Я готов к бою, у меня лучшее оружие,
Более 600 человек, я веду их в бой.
У меня есть противотанковые пушки,
Также базуки, бронежилеты и автоматы,
Чтобы набить им морды, я не знаю пощады и не предаю.

Я из племени Майон, с Нинджо я непоколебим,
В Кулиакане живу, где родился, там и умру,
Всех своих ребят беру с собой, я хорошо вооружён,
Никогда этого не забывайте,
Кстати, я Гонсало, мой код 11,
Я Чёрный Мачо.