Текст и перевод песни Voz de Mando - Nemesio

Nemesio

Si me buscan haganlo discretamente
Y no asomen tanto el cuete
Con cual me quieren matar

No me asustan, me siento mas competente
Yo los atoro de frente
No me da miedo pelear

Me señalan dicen que soy terrorista
Que traigo arabes y rusos
En mi escolta personal

Se equivocan cargo puro mexicano
De Veracruz y Durango, de Jalisco
Y Michoacan

Me calleron en un pueblo
Me tire a matar pal cerro
Lejos de los inocentes
Sin vela en este entierro
Como estoy bien preparado
Pa cualquier tipo de ataque
Les tumbe cuatro boludos
Que me tiraban del aire
Por sus propios intereses
Me hecharon todo el gobierno
Y tenia que defenderme
Asi se los dijo mencho

Ahora entiendo quedo muy claro
El mensaje llegaron a eliminarme
Pero los puse a temblar

Traigo gente hombres que son
De combate gente de confianza y leales
Para trabajar y pelear

Yo no mato a gente que es inocente
Ustedes tambien respeten
A la gente que es normal

No soy burla ni me humillare ante nadie
Le saque brillo a la perla y hoy
Me la quieren quitar

Me calleron en un pueblo
Me tire a matar pal cerro
Lejos de los inocentes
Sin vela en este entierro
Como estoy bien preparado
Pa cualquier tipo de ataque
Les tumbe cuatro boludos
Que me tiraban del aire
Por sus propios intereses
Me hecharon todo el gobierno
Y tenia que defenderme
Asi se los dijo mencho

Nemesio

If you are looking for me, do it discreetly
And don't draw so much attention to the matter
To whatever it is you want to kill me with

You don't scare me, I feel more competent
I will meet you head on
I am not afraid to fight

They point at me and say that I am a terrorist
That I bring in Arabs and Russians
As my personal escort

They are wrong, I am a pure Mexican
From Veracruz and Durango, from Jalisco
And Michoacan

They fell on me in a town
I threw myself to kill on the hill
Far from the innocent
Without a candle in this funeral
As I am well prepared
For any type of attack
I knocked down four fools
Who shot at me from the air
For their own interests
They threw the whole government at me
And I had to defend myself
That's what Mencho told them

Now I understand, it is very clear
The message, they came to eliminate me
But I made them tremble

I bring people, men who are
Combatants, trustworthy and loyal people
To work and fight

I do not kill innocent people
You too must respect
The people who are normal

I am not a joke, nor will I humiliate myself before anyone
I polished the pearl and now
They want to take it from me

They fell on me in a town
I threw myself to kill on the hill
Far from the innocent
Without a candle in this funeral
As I am well prepared
For any type of attack
I knocked down four fools
Who shot at me from the air
For their own interests
They threw the whole government at me
And I had to defend myself
That's what Mencho told them