Текст и перевод песни Voz de Mando - Nemesio

Nemesio

Si me buscan haganlo discretamente
Y no asomen tanto el cuete
Con cual me quieren matar

No me asustan, me siento mas competente
Yo los atoro de frente
No me da miedo pelear

Me señalan dicen que soy terrorista
Que traigo arabes y rusos
En mi escolta personal

Se equivocan cargo puro mexicano
De Veracruz y Durango, de Jalisco
Y Michoacan

Me calleron en un pueblo
Me tire a matar pal cerro
Lejos de los inocentes
Sin vela en este entierro
Como estoy bien preparado
Pa cualquier tipo de ataque
Les tumbe cuatro boludos
Que me tiraban del aire
Por sus propios intereses
Me hecharon todo el gobierno
Y tenia que defenderme
Asi se los dijo mencho

Ahora entiendo quedo muy claro
El mensaje llegaron a eliminarme
Pero los puse a temblar

Traigo gente hombres que son
De combate gente de confianza y leales
Para trabajar y pelear

Yo no mato a gente que es inocente
Ustedes tambien respeten
A la gente que es normal

No soy burla ni me humillare ante nadie
Le saque brillo a la perla y hoy
Me la quieren quitar

Me calleron en un pueblo
Me tire a matar pal cerro
Lejos de los inocentes
Sin vela en este entierro
Como estoy bien preparado
Pa cualquier tipo de ataque
Les tumbe cuatro boludos
Que me tiraban del aire
Por sus propios intereses
Me hecharon todo el gobierno
Y tenia que defenderme
Asi se los dijo mencho

Немезио

Если ищете меня, делайте это осторожно,
И не светите так стволом.
Чем вы меня хотите убить?

Меня не напугать, я чувствую себя увереннее,
Я остановлю вас лицом к лицу.
Мне не страшно драться.

На меня указывают, говорят, что я террорист,
Что у меня арабы и русские
В моей личной охране.

Они ошибаются, у меня чистокровные мексиканцы,
Из Веракруса и Дуранго, из Халиско
И Мичоакана.

На меня напали в деревне,
Я бросился в горы, чтобы отстреливаться,
Подальше от невинных,
Без свечи на этих похоронах.
Так как я хорошо подготовлен
К любому типу атаки,
Я сбил четырех болванов,
Которые стреляли по мне с воздуха.
Из-за своих собственных интересов
Они натравили на меня всё правительство,
И мне пришлось защищаться.
Так им и сказал Менчо.

Теперь я понимаю, стало совершенно ясно,
Послание: они пришли, чтобы устранить меня,
Но я заставил их дрожать.

У меня есть люди, бойцы,
Люди боевые, надежные и верные,
Для работы и для боя.

Я не убиваю невинных людей,
Вы тоже уважайте
Простых людей.

Я не посмешище и не унижусь ни перед кем,
Я отполировал жемчужину, и сегодня
Ее хотят у меня отнять.

На меня напали в деревне,
Я бросился в горы, чтобы отстреливаться,
Подальше от невинных,
Без свечи на этих похоронах.
Так как я хорошо подготовлен
К любому типу атаки,
Я сбил четырех болванов,
Которые стреляли по мне с воздуха.
Из-за своих собственных интересов
Они натравили на меня всё правительство,
И мне пришлось защищаться.
Так им и сказал Менчо.