Текст и перевод песни Voz de Mando - Oscar Aguirre

Oscar Aguirre

Aunque ya tiene corridos aqui yo le canto otro
La cifra de capitanes se lo canto aun gran piloto
Valiente y muy decididodon oscar es generoso

Nacido aya en cieneguitas en su chihuahua querido
En sonora y sinaloa tmb es bien recibido
Buen amigo y mi respeto el huachochi asi le digo

Es alegre por herencia en grado el es capitan
Su cesna 206 ya comienza a levantar
Al peligro nole teme en los cielos sabe andar

Por jalisco y por durango al campeon veran paseando
Rodeado de sus amigos con bukanas festejando
Con la banda y un norteño la fiesta va comenzando

Ya se va para el ranchito ese de los salazares
Con su fiel el 39 pa marcar los animales
Que no falten sus caballos ellos son pieza importante

Su delirio los aviones varias veces a caido
6 o 7 en el angar el capi es muy aguerrido
Sigue levantando el vuelo ese fue su gran destino

Cuando llega a su ranchito el norteño esta tocando
Por alla esta el jefe X su gente anda celebrando
Con su gavilan de acero todabia sigue volando

Seguido lo ven en burgos y tmb aya en parral
De chihuahua a ciudad juarez otros viajes va mandar
Ya se va ya se despide el vuelo ay que levantar

Oscar Aguirre

Même si tu as déjà des corridos, je te chante une autre
La chanson des capitaines, je te la chante, un grand pilote
Courageux et très décidé, Oscar est généreux

Né là-bas à Cieneguitas, dans son Chihuahua bien-aimé
En Sonora et en Sinaloa, il est également bien accueilli
Bon ami et mon respect, je l'appelle "Huachochi"

Il est gai par héritage, en grade il est capitaine
Son Cessna 206 commence à décoller
Il ne craint pas le danger, il sait naviguer dans les cieux

Par Jalisco et par Durango, le champion tu le verras se promener
Entouré de ses amis, avec des "bukanas" pour fêter
Avec la bande et un "norteño", la fête commence

Il va déjà au ranch, celui des "Salazares"
Avec son fidèle "39" pour marquer les animaux
Que ses chevaux ne manquent pas, ils sont une pièce importante

Sa passion, les avions, plusieurs fois sont tombés
6 ou 7 dans l'hangar, le capitaine est très courageux
Il continue à prendre son envol, c'était son grand destin

Quand il arrive à son ranch, le "norteño" joue
Là-bas est le chef X, son peuple célèbre
Avec son faucon d'acier, il continue à voler

On le voit souvent à Burgos et aussi là-bas à Parral
De Chihuahua à Ciudad Juarez, d'autres voyages à envoyer
Il part, il dit au revoir, il faut décoller