Текст и перевод песни Voz de Mando - Trago de Hennessy

Trago de Hennessy

Un trago de buen coñác ya es compañía
Encontrarte sin buscar, suerte la mía
Conectar nuestras miradas en aquel bar
Invitarte una copa y platicar
Pretendiendo algo más me culparía

El perfume de Channel al besar tu cuello
Fui tejiendo en tu piel el lienzo perfecto
No le dimos importancia a un reloj
Ni tampoco al calendario ni a la estación
Cuando evaporó el alcohol fue para perdernos

Hoy tan solo me acompaña el trago de Hennessy
Aquí mismo en la barra donde te conocí
Y me atrevo a decir que es por el coñác
Puedo oler tu escencia en el lugar
Falta tu presencia, pero algo hay de ti

Hoy tan solo me acompaña el trago de Hennessy
Aquí mismo en la barra donde te conocí
Mientras bebo el olvido te voy a esperar
Y para la una ya no dolerás
Dejo mi fortuna de propina aquí

Рюмка «Хеннесси»

Рюмочка хорошего коньяка — уже как компания
Познакомиться с тобой не планировал, но мне повезло
Наши взгляды встретились в том баре
Пригласить тебя на коктейль и поболтать
Если бы я ожидал от этого большего, я бы чувствовал себя виноватым

Аромат «Шанель» на твоей шее при поцелуе
Я создавал идеальный образ на твоей коже
Мы не обращали внимания на часы
И на календарь, и на время года
Когда запах спиртного выветрился, мы уже потерялись

Сегодня со мной только рюмка «Хеннесси»
Тут же, в баре, где я тебя встретил
И я осмелюсь сказать, что от коньяка
Могу чувствовать твой запах в этом месте
Нет тебя самой, но что-то от тебя осталось

Сегодня со мной только рюмка «Хеннесси»
Тут же, в баре, где я тебя встретил
Пока я буду пить забвение, буду ждать тебя
И к часу ночи ты уже не будешь причинять мне боли
Я оставлю здесь свои чаевые, как состояние