Текст и перевод песни Vozenoff - La Oportunidad

La Oportunidad

Llevo los minutos contados
Tu llamada en espera, una oportunidad
Deje lágrimas derramadas
Por alguna emboscada que no recuerdo más

Deja que la fiebre se vaya esta vez
Todos resucitamos una vez
Llego tarde y no lo pude superar
Si en tus ojos yo me pude vencer

Lleva la sonrisa perfecta
Mil derrotas enteras, un día que no está
Tiene todos los calendarios
Con los días tachados cansada de esperar

Deja que la fiebre se vaya esta vez
Todos resucitamos una vez
Llego tarde y no lo pude superar
Si en tus ojos yo me pude vencer

Deja que la fiebre se vaya esta vez
Todos resucitamos una vez
Llego tarde y no lo pude superar
Si en tus ojos yo me pude vencer

Ti-ra-ra, ta-ra-ta-ta ta-uh
Ti-ra-ra, ta-ra-ta-ta ta-uh
Ti-ra-ra, ta-ra-ta-ta ta-uh
Ti-ra-ra, ta-ra-ta-ta ta-uh

Deja que la fiebre se vaya esta vez
Todos resucitamos una vez
Llego tarde y no lo pude superar
Si en tus ojos yo me pude vencer

Deja que la fiebre se vaya esta vez
Todos resucitamos una vez
Llego tarde y no lo pude superar
Si en tus ojos yo me pude vencer

Ti-ra-ra, ta-ra-ta-ta ta-uh
Ti-ra-ra, ta-ra-ta-ta ta-uh
Ti-ra-ra, ta-ra-ta-ta ta-uh
Ti-ra-ra, ta-ra-ta-ta ta-uh

Llevo los minutos contados
Tu llamada en espera, una oportunidad
Deje lágrimas derramadas
Por alguna emboscada que no recuerdo más

L'Opportunité

Je compte les minutes qui passent,
Ton appel en attente, une opportunité.
J'ai laissé couler des larmes,
À cause d'une embuscade dont je ne me souviens plus.

Laisse la fièvre s'en aller cette fois,
Nous ressuscitons tous une fois.
Je suis arrivé en retard et je n'ai pas pu m'en remettre,
Si dans tes yeux j'ai pu me vaincre moi-même.

Tu portes le sourire parfait,
Mille défaites entières, un jour qui n'existe pas.
Tu as tous les calendriers,
Avec les jours barrés, fatiguée d'attendre.

Laisse la fièvre s'en aller cette fois,
Nous ressuscitons tous une fois.
Je suis arrivé en retard et je n'ai pas pu m'en remettre,
Si dans tes yeux j'ai pu me vaincre moi-même.

Laisse la fièvre s'en aller cette fois,
Nous ressuscitons tous une fois.
Je suis arrivé en retard et je n'ai pas pu m'en remettre,
Si dans tes yeux j'ai pu me vaincre moi-même.

Ti-ra-ra, ta-ra-ta-ta ta-uh
Ti-ra-ra, ta-ra-ta-ta ta-uh
Ti-ra-ra, ta-ra-ta-ta ta-uh
Ti-ra-ra, ta-ra-ta-ta ta-uh

Laisse la fièvre s'en aller cette fois,
Nous ressuscitons tous une fois.
Je suis arrivé en retard et je n'ai pas pu m'en remettre,
Si dans tes yeux j'ai pu me vaincre moi-même.

Laisse la fièvre s'en aller cette fois,
Nous ressuscitons tous une fois.
Je suis arrivé en retard et je n'ai pas pu m'en remettre,
Si dans tes yeux j'ai pu me vaincre moi-même.

Ti-ra-ra, ta-ra-ta-ta ta-uh
Ti-ra-ra, ta-ra-ta-ta ta-uh
Ti-ra-ra, ta-ra-ta-ta ta-uh
Ti-ra-ra, ta-ra-ta-ta ta-uh

Je compte les minutes qui passent,
Ton appel en attente, une opportunité.
J'ai laissé couler des larmes,
À cause d'une embuscade dont je ne me souviens plus.