Текст и перевод песни Vozenoff - Que Se Detenga

Que Se Detenga

Que se detenga en el tiempo y que no venga mas hasta aca
Que no traiga risas molestas de esas que hacen daño
Que se detenga en su rostro y se pregunte ¿por que?
Todo lo malo de nuevo hace estragos el alma

Yo llevo fácil mas de una década esperando que
Ya no vuelvas, ya no vuelvas

Que se detenga en mis ojos y pueda verse después
Si en las curvas de su espalda deje tatuada mi piel
Que lleve siempre con ella el canal, el frío y su fe
Que si aprendió a gambetear fue por que algo de mi deje una vez

Yo llevo fácil mas de una década esperando que
Ya no vuelvas, ya no vuelvas
Yo llevo fácil mas de una década esperando que
Ya no vuelvas, ya no vuelvas

Yo llevo fácil mas de una década esperando que
Ya no vuelvas, ya no vuelvas
Yo llevo fácil mas de una década esperando que
Ya no vuelvas, ya no vuelvas

Пусть остановится

Пусть остановится время и не идет дальше сюда.
Пусть не приносит неприятного смеха, того, что причиняет боль.
Пусть остановится, посмотрит на свое лицо и спросит себя: "Почему?"
Все плохое снова терзает душу.

Я уже больше десяти лет жду, чтобы
Ты больше не возвращалась, больше не возвращалась.

Пусть остановится, посмотрит в мои глаза и увидит себя потом.
Увидит, оставил ли я след своей кожи на изгибах твоей спины.
Пусть всегда носит с собой канал, холод и свою веру.
Пусть, если она научилась ускользать, то потому, что когда-то я оставил в ней частичку себя.

Я уже больше десяти лет жду, чтобы
Ты больше не возвращалась, больше не возвращалась.
Я уже больше десяти лет жду, чтобы
Ты больше не возвращалась, больше не возвращалась.

Я уже больше десяти лет жду, чтобы
Ты больше не возвращалась, больше не возвращалась.
Я уже больше десяти лет жду, чтобы
Ты больше не возвращалась, больше не возвращалась.