Vozenoff - Refugio - перевод текста песни на французский

Refugio - Vozenoffперевод на французский




Refugio
Refuge
Un refugio una duda, la armonía y tu locura
Un refuge, un doute, l'harmonie et ta folie
Llevo tiempo aquí esperando, un ventilador que ande
Je suis depuis longtemps, à attendre un ventilateur qui fonctionne
Una estufa en pleno invierno, la vereda y tu sonrisa,
Un poêle en plein hiver, le trottoir et ton sourire,
La vereda y tu sonrisa
Le trottoir et ton sourire
Déjame hablarte de las cosas que daría
Laisse-moi te parler des choses que je donnerais
De los miedos, de las sombras de todo lo que elegías
Des peurs, des ombres, de tout ce que tu choisissais
Déjame ser culpable un rato y que te sirva
Laisse-moi être coupable un instant, et que ça te serve
Déjame ser lo que no se y que mis pasos sean mi guía
Laisse-moi être ce que je ne suis pas, et que mes pas soient mon guide
Voy a esperar que duerma
Je vais attendre que tu dormes
Voy a encontrar la manera
Je vais trouver le moyen
De ceder antes del llanto
De céder avant les pleurs
Un refugio, una vitrina, dulce corazón con prisa
Un refuge, une vitrine, un doux cœur pressé
La vereda y tu sonrisa
Le trottoir et ton sourire
La vereda y tu sonrisa
Le trottoir et ton sourire
Déjame hablarte de las cosas que daría
Laisse-moi te parler des choses que je donnerais
De los miedos, de las sombras de todo lo que elegías
Des peurs, des ombres, de tout ce que tu choisissais
Déjame ser culpable un rato y que te sirva
Laisse-moi être coupable un instant, et que ça te serve
Déjame ser lo que no se y que mis pasos sean mi guía
Laisse-moi être ce que je ne suis pas, et que mes pas soient mon guide





Авторы: Ariel Duran Marchelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.