Sala De Espera - Vozenoff перевод на немецкий

Sala De Espera

No olvides que volví para encontrarte
Por más que nos separen años luz
No trates de tapar con tu encanto
Todo el desastre
Cuando llegue escuchabas mi canción

No olvide ni la costa ni los días
Ya casi que no pude ni dormir
Metiste en medio de los miedos toda tu verdad errante
Y ahora decidí salir

Que me quedara?
La noche me espera afuera
La música y mi condena t
Odas las ganas de volver al mar
Yo que viví en sala de espera
Y me harté de tanto esperar
Solo déjame en el pasillo un poco de vos

No olvido las canciones decorando los rincones
Ni tu boca en la mía
Coincidiendo con el clima
Me bajo del planeta un rato a sacar las penas
Y ahora decidí salir

Que me quedara?
La noche me espera afuera
La música y mi condena
Todas las ganas de volver al mar
Yo que viví en sala de espera
Y me harte de tanto esperar
Solo déjame en el pasillo un poco de vos

Que me quedara?
La noche me espera afuera
La música y mi condena
Todas las ganas de volver al mar
Yo que viví en sala de espera
Y me harte de tanto esperar
Solo déjame en el pasillo un poco de vos

Hoy no me desperté como siempre
Tuve tantas ganas de verte
Hoy como todos los días te extraño
Parece un sueño que hoy hallas llegado

Que me quedara?
La noche me espera afuera
La música y mi condena
Todas las ganas de volver al mar
Yo que viví en sala de espera
Y me harte de tanto esperar
Solo déjame en el pasillo un poco de vos

Wartezimmer

Vergiss nicht, dass ich zurückkam, um dich zu finden
Auch wenn uns Lichtjahre trennen
Versuche nicht, mit deinem Charme zu verdecken
All das Chaos
Als ich ankam, hast du mein Lied gehört

Ich habe weder die Küste noch die Tage vergessen
Ich konnte kaum schlafen
Du hast inmitten der Ängste deine ganze umherirrende Wahrheit gesteckt
Und jetzt habe ich beschlossen zu gehen

Dass ich bleibe?
Die Nacht erwartet mich draußen
Die Musik und meine Verdammnis
All die Lust, ans Meer zurückzukehren
Ich, der ich im Wartezimmer lebte
Und es satt hatte, so lange zu warten
Lass mir nur ein bisschen von dir im Flur

Ich vergesse nicht die Lieder, die die Ecken schmücken
Noch deinen Mund auf meinem
Passend zum Wetter
Ich steige für eine Weile vom Planeten, um den Kummer zu vertreiben
Und jetzt habe ich beschlossen zu gehen

Dass ich bleibe?
Die Nacht erwartet mich draußen
Die Musik und meine Verdammnis
All die Lust, ans Meer zurückzukehren
Ich, der ich im Wartezimmer lebte
Und es satt hatte, so lange zu warten
Lass mir nur ein bisschen von dir im Flur

Dass ich bleibe?
Die Nacht erwartet mich draußen
Die Musik und meine Verdammnis
All die Lust, ans Meer zurückzukehren
Ich, der ich im Wartezimmer lebte
Und es satt hatte, so lange zu warten
Lass mir nur ein bisschen von dir im Flur

Heute bin ich nicht wie immer aufgewacht
Ich hatte so große Lust, dich zu sehen
Heute, wie jeden Tag, vermisse ich dich
Es scheint wie ein Traum, dass du heute angekommen bist

Dass ich bleibe?
Die Nacht erwartet mich draußen
Die Musik und meine Verdammnis
All die Lust, ans Meer zurückzukehren
Ich, der ich im Wartezimmer lebte
Und es satt hatte, so lange zu warten
Lass mir nur ein bisschen von dir im Flur