Текст и перевод песни Vozenoff - Sur Vigente

Sur Vigente

No me busques
Tengo miles de horizontes en la mente
Pierdo el centro cuando voy entre la gente
Si supiera mi pequeño sur vigente
Que le fui perdiendo el miedo y voy al frente

No me busques
Que le voy escapando a alguna herida
Que en la noche a veces ya no dormía
Pero llevo un sueño lejos, qué ironía
Estoy al mundo a mil, estoy al mundo a mil

A veces me quedo mirando perdido
A veces vuelve algún juego contigo
No me voy a perder esta vez
No me vas a doler esta vez

A veces me quedo mirando perdido
A veces vuelve algún juego contigo
Todos vuelven antes de salir

Me pregunto si hoy me dará igual
Si esta tarde me quedo en el centro de alguna ciudad
Y recuerdo tus abrazos en el medio del tormento
A veces pienso y quiero regresar

No me busques
Que le voy escapando a alguna herida
Que en la noche a veces ya no dormía
Pero llevo un sueño lejos, qué ironía
Estoy al mundo a mil, estoy al mundo a mil

A veces me quedo mirando perdido
A veces vuelve algún juego contigo
No me voy a perder esta vez
No me vas a doler esta vez

A veces me quedo mirando perdido
A veces vuelve algún juego contigo
Todos vuelven antes de salir

A veces me quedo mirando perdido
A veces vuelve algún juego contigo
No me voy a perder esta vez
No me vas a doler esta vez

A veces me quedo mirando perdido
A veces vuelve algún juego contigo
No me voy a perder esta vez
No me vas a doler esta vez

A veces me quedo mirando perdido
A veces vuelve algún juego contigo
Todos vuelven antes de salir

South Still Present

Don't look for me
I have thousands of horizons on my mind
I lose my center when I'm among people
If only my little south still present knew
That I've been losing my fear and going forward

Don't look for me
I'm escaping some wound
That at night sometimes I no longer slept
But I carry a dream far away, what irony
I'm giving the world my all, I'm giving the world my all

Sometimes I stare blankly, lost
Sometimes some game with you returns
I'm not going to lose myself this time
You're not going to hurt me this time

Sometimes I stare blankly, lost
Sometimes some game with you returns
Everyone comes back before they leave

I wonder if I'll care today
If this afternoon I stay in the center of some city
And remember your hugs in the middle of the torment
Sometimes I think and want to go back

Don't look for me
I'm escaping some wound
That at night sometimes I no longer slept
But I carry a dream far away, what irony
I'm giving the world my all, I'm giving the world my all

Sometimes I stare blankly, lost
Sometimes some game with you returns
I'm not going to lose myself this time
You're not going to hurt me this time

Sometimes I stare blankly, lost
Sometimes some game with you returns
Everyone comes back before they leave

Sometimes I stare blankly, lost
Sometimes some game with you returns
I'm not going to lose myself this time
You're not going to hurt me this time

Sometimes I stare blankly, lost
Sometimes some game with you returns
I'm not going to lose myself this time
You're not going to hurt me this time

Sometimes I stare blankly, lost
Sometimes some game with you returns
Everyone comes back before they leave