Текст и перевод песни Vozenoff - Sur Vigente

Sur Vigente

No me busques
Tengo miles de horizontes en la mente
Pierdo el centro cuando voy entre la gente
Si supiera mi pequeño sur vigente
Que le fui perdiendo el miedo y voy al frente

No me busques
Que le voy escapando a alguna herida
Que en la noche a veces ya no dormía
Pero llevo un sueño lejos, qué ironía
Estoy al mundo a mil, estoy al mundo a mil

A veces me quedo mirando perdido
A veces vuelve algún juego contigo
No me voy a perder esta vez
No me vas a doler esta vez

A veces me quedo mirando perdido
A veces vuelve algún juego contigo
Todos vuelven antes de salir

Me pregunto si hoy me dará igual
Si esta tarde me quedo en el centro de alguna ciudad
Y recuerdo tus abrazos en el medio del tormento
A veces pienso y quiero regresar

No me busques
Que le voy escapando a alguna herida
Que en la noche a veces ya no dormía
Pero llevo un sueño lejos, qué ironía
Estoy al mundo a mil, estoy al mundo a mil

A veces me quedo mirando perdido
A veces vuelve algún juego contigo
No me voy a perder esta vez
No me vas a doler esta vez

A veces me quedo mirando perdido
A veces vuelve algún juego contigo
Todos vuelven antes de salir

A veces me quedo mirando perdido
A veces vuelve algún juego contigo
No me voy a perder esta vez
No me vas a doler esta vez

A veces me quedo mirando perdido
A veces vuelve algún juego contigo
No me voy a perder esta vez
No me vas a doler esta vez

A veces me quedo mirando perdido
A veces vuelve algún juego contigo
Todos vuelven antes de salir

На юг

Не ищи меня.
В голове у меня тысячи горизонтов.
Я теряю себя, когда брожу среди людей.
Если бы мой маленький юг знал,
Что я перестал бояться и иду вперед.

Не ищи меня.
Я убегаю от какой-то раны,
Которая по ночам не давала мне спать.
Но я несу свою мечту далеко, какая ирония.
Я живу на полную, я живу на полную.

Иногда я стою, смотрю в пустоту.
Иногда какая-то игра с тобой возвращается.
Я не потеряюсь на этот раз.
Ты не причинишь мне боль на этот раз.

Иногда я стою, смотрю в пустоту.
Иногда какая-то игра с тобой возвращается.
Все возвращаются, прежде чем уйти.

Я спрашиваю себя, будет ли мне сегодня все равно,
Если этим вечером я останусь в центре какого-то города
И вспомню твои объятия посреди мучений.
Иногда я думаю и хочу вернуться.

Не ищи меня.
Я убегаю от какой-то раны,
Которая по ночам не давала мне спать.
Но я несу свою мечту далеко, какая ирония.
Я живу на полную, я живу на полную.

Иногда я стою, смотрю в пустоту.
Иногда какая-то игра с тобой возвращается.
Я не потеряюсь на этот раз.
Ты не причинишь мне боль на этот раз.

Иногда я стою, смотрю в пустоту.
Иногда какая-то игра с тобой возвращается.
Все возвращаются, прежде чем уйти.

Иногда я стою, смотрю в пустоту.
Иногда какая-то игра с тобой возвращается.
Я не потеряюсь на этот раз.
Ты не причинишь мне боль на этот раз.

Иногда я стою, смотрю в пустоту.
Иногда какая-то игра с тобой возвращается.
Я не потеряюсь на этот раз.
Ты не причинишь мне боль на этот раз.

Иногда я стою, смотрю в пустоту.
Иногда какая-то игра с тобой возвращается.
Все возвращаются, прежде чем уйти.