Need Me - Vqualize перевод на немецкий

Need Me

I try to connect to the memory of us
All the time we spend together never was enough
I was thinking it was special it was never love
I wish I could be the one to have all of your trust
You said you were healing and you needed some time
We were kind of lonely and the feeling was right
You just wanted someone who could hold you in the night
I was in the darkness and I needed some light
I don't know what it is I think about you every day
Like maybe you're a ghost that is haunting my brain
And I can see the reason why of love you're afraid
Every time you fall in love you give your heart and it breaks
Night after night and I get no response
I try not to let it get to me but it's hard
If you wanted someone else why would you lead me on
I should have known the type of energy you be on
A part of me just wants to stay mad at the fact
That you're madly attractive and I just want you back
I be up in the lab doing laps over this
Wish I had you on my lap we would laugh over this
Never been the one to bring up what I miss
But I've been missing kissing your lips
What I feel about it is an abyss
I get highly depressed and sometimes I be pissed
Like why do these feelings exist
And why don't we talk about this
It's cool though I won't let it sit
I'll try to drink about it every time I sip

Tell me that you need me
Even if it ain't true
Tell me that you need me
Even if it ain't true
Tell me that you need me
Even if it ain't true
Tell me that you need me
Even if it ain't true
Tell me that you need me
Even if it ain't true
Tell me that you need me
Even if it ain't true

I don't what it is never felt this before
The connection that I feel is like it came from the source
Don't know what to do should I leave it alone
It's not like it's a fight don't know what's going on
Pity that I don't know why something I forgot
Did a lot of wrong I've been trying to make it right
Been going through some darkness I want to shed the light
You were like the moon when I was walking in the night
A part of me can sense a part of you that want us back though
Yeah we had a friendship it was like a pact though
Everybody got a past leave it in the past though
And we know believing in yourself is only ammo
I can see us walking in the streets of Glasgow
Drink until we finish the bottle
Live like there is no tomorrow
Have faith in the moment the motto
At this point this feeling's anonymous
I know you don't need me you want me
I don't think I need you I want you
And real love is something I want too
How can I tell you I miss you
And wish you were missing me too
I wish I could say I forgot you
But if I said that it would not be the truth

Tell me that you need me
Even if it ain't true
Tell me that you need me
Even if it ain't true
Tell me that you need me
Even if it ain't true
Tell me that you need me
Even if it ain't true

Brauch Mich

Ich versuche, mich mit der Erinnerung an uns zu verbinden
All die Zeit, die wir zusammen verbrachten, war nie genug
Ich dachte, es wäre etwas Besonderes, es war nie Liebe
Ich wünschte, ich könnte derjenige sein, der all dein Vertrauen hat
Du sagtest, du würdest heilen und bräuchtest etwas Zeit
Wir waren irgendwie einsam und das Gefühl war richtig
Du wolltest nur jemanden, der dich in der Nacht hält
Ich war in der Dunkelheit und brauchte etwas Licht
Ich weiß nicht, was es ist, ich denke jeden Tag an dich
Als wärst du ein Geist, der in meinem Gehirn spukt
Und ich kann den Grund sehen, warum du Angst vor Liebe hast
Jedes Mal, wenn du dich verliebst, gibst du dein Herz und es bricht
Nacht für Nacht und ich bekomme keine Antwort
Ich versuche, es nicht an mich heranzulassen, aber es ist schwer
Wenn du jemand anderen wolltest, warum hast du mich dann verführt?
Ich hätte wissen müssen, welche Art von Energie du hast
Ein Teil von mir will einfach wütend darüber sein
Dass du wahnsinnig attraktiv bist und ich dich einfach zurück will
Ich bin im Labor und drehe Runden darüber
Ich wünschte, ich hätte dich auf meinem Schoß, wir würden darüber lachen
Ich war nie derjenige, der anspricht, was ich vermisse
Aber ich habe es vermisst, deine Lippen zu küssen
Was ich darüber fühle, ist ein Abgrund
Ich werde sehr depressiv und manchmal bin ich sauer
Warum existieren diese Gefühle?
Und warum reden wir nicht darüber?
Ist schon gut, ich werde es nicht ruhen lassen
Ich werde versuchen, darüber zu trinken, jedes Mal, wenn ich einen Schluck nehme

Sag mir, dass du mich brauchst
Auch wenn es nicht wahr ist
Sag mir, dass du mich brauchst
Auch wenn es nicht wahr ist
Sag mir, dass du mich brauchst
Auch wenn es nicht wahr ist
Sag mir, dass du mich brauchst
Auch wenn es nicht wahr ist
Sag mir, dass du mich brauchst
Auch wenn es nicht wahr ist
Sag mir, dass du mich brauchst
Auch wenn es nicht wahr ist

Ich weiß nicht, was es ist, habe das noch nie zuvor gefühlt
Die Verbindung, die ich fühle, ist, als käme sie von der Quelle
Weiß nicht, was ich tun soll, soll ich es lassen
Es ist nicht wie ein Kampf, weiß nicht, was los ist
Schade, dass ich nicht weiß, warum, etwas, das ich vergessen habe
Habe viel falsch gemacht, ich habe versucht, es richtig zu machen
Bin durch etwas Dunkelheit gegangen, ich will das Licht verbreiten
Du warst wie der Mond, als ich in der Nacht spazieren ging
Ein Teil von mir spürt einen Teil von dir, der uns zurückhaben will
Ja, wir hatten eine Freundschaft, es war wie ein Pakt
Jeder hat eine Vergangenheit, lass sie in der Vergangenheit
Und wir wissen, dass der Glaube an dich selbst nur Munition ist
Ich kann uns sehen, wie wir durch die Straßen von Glasgow gehen
Trinken, bis wir die Flasche leeren
Leben, als gäbe es kein Morgen
Vertraue dem Moment, das Motto
An diesem Punkt ist dieses Gefühl anonym
Ich weiß, du brauchst mich nicht, du willst mich
Ich glaube nicht, dass ich dich brauche, ich will dich
Und wahre Liebe ist etwas, was ich auch will
Wie kann ich dir sagen, dass ich dich vermisse
Und wünschte, du würdest mich auch vermissen
Ich wünschte, ich könnte sagen, ich hätte dich vergessen
Aber wenn ich das sagen würde, wäre es nicht die Wahrheit

Sag mir, dass du mich brauchst
Auch wenn es nicht wahr ist
Sag mir, dass du mich brauchst
Auch wenn es nicht wahr ist
Sag mir, dass du mich brauchst
Auch wenn es nicht wahr ist
Sag mir, dass du mich brauchst
Auch wenn es nicht wahr ist