Vqualize - Turn It Up (feat. FRP) - перевод текста песни на французский

Turn It Up (feat. FRP) - Vqualizeперевод на французский




Turn It Up (feat. FRP)
Monte le son (feat. FRP)
Bro
Mec
Why are you not doing control A right now
Pourquoi tu ne fais pas Ctrl+A maintenant ?
I don't care I'm alive
Je m'en fiche, je suis vivant.
As long as I'm alive
Tant que je suis vivant,
I'm gonna keep creating
Je vais continuer à créer,
And I'm gonna keep dropping
Et je vais continuer à sortir des morceaux,
And I'm gonna keep releasing
Et je vais continuer à publier,
And I don't care
Et je m'en fiche.
And guess what
Et devine quoi ?
This is FRP on the beat
C'est FRP à la prod,
And this is Vqualize on the mixing boards
Et c'est Vqualize à la console.
Let's get it
C'est parti !
Turn it up
Monte le son
Turn it up
Monte le son
No slowing down the time is now so
Pas de ralentissement, c'est le moment alors
Turn it up
Monte le son
Turn it up
Monte le son
No slowing down the time is now so
Pas de ralentissement, c'est le moment alors
Nine hundred fifty five horse power under my Jordans
Neuf cent cinquante-cinq chevaux sous mes Jordans,
And that's a five seven two cause I'm super sporting
Et c'est une cinq-sept-deux parce que je suis super sportif.
All this music shit overcame all the bordum
Toute cette musique a vaincu l'ennui,
It's another bang and you still don't know it yeah
C'est un autre banger et tu ne le sais toujours pas, ouais.
Turn this up and don't tune out
Monte le son et ne décroche pas,
Got whatevers but I mean
J'ai tout ce qu'il faut, mais je veux dire,
Who's heard now
Qui a entendu maintenant ?
Who hasn't heard in a hundred square miles
Qui n'a pas entendu dans un rayon de cent kilomètres ?
We performed live
On a joué en live,
And we went straight wild
Et on est devenus complètement fous.
Sometimes I get my downs
Parfois, j'ai des coups de mou,
Bump new or old mango it'll make you get down
Écoute du nouveau ou du vieux Mango, ça te fera danser.
Feeling like I'm in the club right now
J'ai l'impression d'être en boîte en ce moment,
Feeling wicked hop the picket stop tripping I'm flipping
Je me sens méchant, je saute la barrière, arrête de déconner, je transforme
Pennies into hundreds take seven steps back
Des centimes en billets, recule de sept pas
Before your ass gets punished like the hundred tac on my dash
Avant que tes fesses ne soient punies comme le cent tac sur mon tableau de bord.
Take eleven reps back I'ma take your muscle
Recule de onze répétitions, je vais prendre ton muscle,
Not like I need it but it's all a part of the hustle
Pas comme si j'en avais besoin, mais ça fait partie du hustle.
Gave yourself a well and you better start wishing
Tu t'es fait avoir et tu ferais mieux de commencer à prier,
But your bars missing and you star fishing over the pavement
Mais tes rimes sont nulles et tu fais l'étoile de mer sur le trottoir.
Damn let me tell you I've been feeling good lately
Merde, laisse-moi te dire que je me sens bien ces derniers temps,
FRP and Vqualize turn it up we to go crazy
FRP et Vqualize, monte le son, on devient fous.
Turn it up
Monte le son
Turn it up
Monte le son
No slowing down the time is now
Pas de ralentissement, c'est le moment
Turn it up
Monte le son
Turn it up
Monte le son
No slowing down the time is now
Pas de ralentissement, c'est le moment
Twenty four hours in the making daily
Vingt-quatre heures de travail par jour,
Twenty seven tracks made gotta pick the main six
Vingt-sept morceaux faits, il faut choisir les six principaux.
This is what the game missing I'ma say this
C'est ce qui manque au jeu, je vais dire ça,
First street show we had was shut down by the police
Notre premier concert de rue a été interrompu par la police.
That didn't stop though it gave us what we needed
Ça ne nous a pas arrêtés, ça nous a donné ce dont on avait besoin,
I can see the future like the past and we succeeded
Je peux voir l'avenir comme le passé et on a réussi.
Everybody asking everything about the numbers
Tout le monde pose des questions sur les chiffres,
They want to make a point so I'm always making hundreds
Ils veulent marquer des points, alors je fais toujours des centaines.
Tell me what a friend is nevermind cause we in Paris
Dis-moi ce qu'est un ami, peu importe, car on est à Paris.
It ain't no damn secret you get more of what you cherish
Ce n'est pas un putain de secret, tu obtiens plus de ce que tu chéris.
I'm looking at the haters and they should be embarrassed
Je regarde les rageux et ils devraient avoir honte,
Got me flabbergasted cause I know they really jealous
Ça me sidère parce que je sais qu'ils sont vraiment jaloux.
I'm an animal now ambition can be scary
Je suis un animal maintenant, l'ambition peut faire peur,
Bluetooth mouth and the microphone is ready
Bouche Bluetooth et le micro est prêt.
Turn it up loud cause the only time is now
Monte le son fort car le seul moment c'est maintenant,
Mango Moon Records in the house
Mango Moon Records dans la place.
Hot molecules heating up inside the speakers
Des molécules chaudes chauffent à l'intérieur des haut-parleurs,
Talk can be cheap fifty thousand for a feature
Parler peut coûter cher, cinquante mille pour un featuring.
Vqualize the only one there ain't no competition
Vqualize est le seul, il n'y a pas de compétition,
Doing it blindly but they know I got the vision
Je le fais à l'aveugle, mais ils savent que j'ai la vision.
Turn it up
Monte le son
Turn it up
Monte le son
No slowing down the time is now so
Pas de ralentissement, c'est le moment alors
Turn it up
Monte le son
Turn it up
Monte le son
No slowing down the time is now so
Pas de ralentissement, c'est le moment alors
Turn it up
Monte le son
Turn it up
Monte le son
No slowing down the time is now so
Pas de ralentissement, c'est le moment alors
Turn it up
Monte le son
Turn it up
Monte le son
No slowing down the time is now so
Pas de ralentissement, c'est le moment alors
Okay
OK
What the fuck was that
C'était quoi ce bordel ?
Like
Genre,
I feel like that was an exaggerated response to my question but
J'ai l'impression que c'était une réponse exagérée à ma question, mais
I mean it was dope
C'était cool.
But nonetheless you still need help
Mais malgré tout, tu as toujours besoin d'aide.





Авторы: Eduardo Valdivia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.