FATALITY - Vspak перевод на французский

FATALITY

Я вот сегодня проснулся с похмелья
И проскользнула одна мысль
Я понял, что ты самое ахуенное существо на этой грёбанной планете, вот

Я обнимал эскалаторы в метро
Затем в автобусе и, конечно, в лифте
Мы думали быть счастливыми легко
Но я разрушу все эти мифы

Я глитч с мультфильмов в точности
Ведь не выкупаю твоей доброты
Шепча тебе на ухо пошлости
Я думал, какая ахуенная ты

Ты ахуенная
Ты ахуенная
Ты ахуенная
И мне не нужно больше страдать

Ты ахуенная
Ты ахуенная
Ты ахуенная
Да и нечего тут больше сказать

Неужели красота мира умещается в одном человеке? (Просто пиздец)
Но характер твой откровенно хуёвый (и это ещё больший пиздец)
Я целую тебя и падаю в пекло
Обнимая тебя в салоне (такси)

Целую тебя в салоне грёбаного такси
Не могу дождаться до дома и тебя просто свалить
Ты просто а-ху-ен-на-я
Ты ахуенная

Я трясся максимально и люто
Когда ты съебалась к подругам
И мне похуй, что скажут люди
Лишь бы семейные были руки

Катать тебя на тележке в Икее
Или запираться в раздевалках Зары
Ничего за душой не имея
Мы приходили и встречали зарево

Зарёваны твои глаза
Я не прощаю даже во снах
Извини, я не сдам назад
Ведь потерять тебя — мой единственный страх

Мы больные, неадекватные люди (просто ёбнутые)
Мотающие нервы как в фильмах
Я пускаю на твои губы слюни
И нас рисуют драматичные книги (блять)

Ты ахуенная
Ты ахуенная
Ты ахуенная
И мне не нужно больше страдать

Ты ахуенная
Ты ахуенная
Ты ахуенная
Да и нечего тут больше сказать

Ты ахуенная

FATALITY

Aujourd'hui, je me suis réveillé avec une gueule de bois
Et une pensée m'a traversé l'esprit
J'ai compris que tu es la créature la plus incroyable sur cette foutue planète, voilà

J'ai embrassé les escalators du métro
Puis dans le bus et, bien sûr, dans l'ascenseur
On pensait qu'être heureux était facile
Mais je vais détruire tous ces mythes

Je suis un glitch des dessins animés, exactement
Car je ne comprends pas ta gentillesse
Te murmurant des obscénités à l'oreille
Je me disais, quelle femme incroyable tu es

Tu es incroyable
Tu es incroyable
Tu es incroyable
Et je n'ai plus besoin de souffrir

Tu es incroyable
Tu es incroyable
Tu es incroyable
Et il n'y a rien de plus à dire ici

Est-ce que la beauté du monde tient dans une seule personne ? (C'est juste incroyable)
Mais ton caractère est franchement pourri (et c'est encore plus incroyable)
Je t'embrasse et je tombe en enfer
En t'embrassant dans le salon (taxi)

Je t'embrasse dans le salon du foutu taxi
Je n'arrive pas à attendre d'être à la maison et de te foutre à la porte
Tu es juste in-cro-ya-ble
Tu es incroyable

Je tremblais au maximum et férocement
Quand tu t'es éclipsée avec tes copines
Et je m'en fiche de ce que les gens diront
Du moment que les mains de la famille sont là

Te faire rouler dans un chariot chez Ikea
Ou s'enfermer dans les cabines d'essayage de Zara
N'ayant rien à dire
On arrivait et on rencontrait l'aurore

Tes yeux sont rougis
Je ne pardonne même pas dans mes rêves
Désolé, je ne reviendrai pas en arrière
Car te perdre est ma seule peur

On est malades, des gens inadaptés (juste des fous)
Qui font tourner les nerfs comme dans les films
Je salive sur tes lèvres
Et on nous peint des livres dramatiques (putain)

Tu es incroyable
Tu es incroyable
Tu es incroyable
Et je n'ai plus besoin de souffrir

Tu es incroyable
Tu es incroyable
Tu es incroyable
Et il n'y a rien de plus à dire ici

Tu es incroyable