Vspak - Forever - перевод текста песни на английский

Forever - Vspakперевод на английский




Forever
Forever
Растекаюсь в твоих венах
I'm flowing through your veins
Ты ждала меня? Я пьяный
Were you waiting for me? I'm drunk
Бью тату на твоё тело
I'm tattooing your body
Ты же знаешь я с изъяном
You know I'm flawed
Удаляю из контактов
I'm deleting you from my contacts
Забываю адресата
I'm forgetting your address
Разрубаю все канаты
I'm cutting all the ropes
И я снова в депрессантах
And I'm back on depressants
Убегаю вдоль дороги
I'm running away along the road
Ты за мною опоздала
You were late to follow me
Но ты бедная Дороти
But you're poor Dorothy
А я милый Бульбазавр
And I'm the cute Bulbasaur
Я тот готэмский злодей
I'm that Gotham villain
Что ограбил твоё сердце
Who robbed your heart
Разлюбить тебя за день?
To stop loving you in a day?
Ну а как теперь согреться?
How can I warm myself now?
Истерии в алкоголе
Hysteria in alcohol
Уезжаю в поездах
I'm leaving on trains
Между рёбер щемит колит
There's a stabbing pain between my ribs
И сдаю теперь назад
And now I'm giving in
Уничтожил наш мирок
I've destroyed our little world
Забываюсь я в бутылках
I'm forgetting myself in bottles
Ты спускаешь в лоб курок
You're pulling the trigger in my forehead
Я кричу "люблю" так пылко!
I'm screaming "I love you" so passionately!
И если небо захочет
And if the sky wants
Мы будем вместе навсегда
We'll be together forever
И если ты не соскочишь
And if you don't back out
То я услышу скоро "да"
Then I'll soon hear "yes"
И я забираюсь в твои янтарные глаза
And I'm getting into your amber eyes
И вансами об асфальт я цепляюсь, но поздно жать на тормоза
And my vans are clinging to the asphalt, but it's too late to hit the brakes
Забери меня под куртку
Take me under your jacket
Ты же знаешь я холодный
You know I'm cold
Обниматься долго, сутки
To hug for a long time, for days
Целоваться, я голодный
To kiss, I'm hungry
Заверни себя в подарок
Wrap yourself up as a gift
Разбужу я сладко в восемь
I'll wake you up sweetly at eight
И ласкаться нежно в парке
And to cuddle gently in the park
Целовать тебя так в носик
To kiss you so on the nose
Ночи любит тишину
Nights love silence
Мы же любим раскричаться
But we love to scream
Ты попросишь не уйду
You'll ask me not to leave
Навсегда теперь качаться
To rock now forever
Вправо влево, влево вправо
Right to left, left to right
Зато вместе все невзгоды
But together through all the adversity
Мы шагаем вместе в кратер
We walk together into the crater
Не сдаем любовь без боя
We don't give up love without a fight
Я люблю тебя любую
I love you anyway
Ничего ведь не колеблет
Nothing shakes you
Я люблю тебя любую
I love you anyway
И нам море по колено
And the sea is knee-deep to us
И если небо захочет
And if the sky wants
Мы будем вместе навсегда
We'll be together forever
И если ты не соскочишь
And if you don't back out
То я услышу скоро "да"
Then I'll soon hear "yes"
И я забираюсь в твои янтарные глаза
And I'm getting into your amber eyes
И вансами об асфальт я цепляюсь, но поздно жать на тормоза
And my vans are clinging to the asphalt, but it's too late to hit the brakes





Авторы: сомелье


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.