Vspak - Mono Lock - перевод текста песни на английский

Mono Lock - Vspakперевод на английский




Mono Lock
Mono Lock
Слишком грустно
Too sad
Это очередная такая философия, монолог или что-то такое
This is another such philosophy, monologue, or something like that
Но мне похуй вообще
But I don't care at all
Почему?
Why?
Я не понимаю, почему все твердят одно и то же?
I don't understand why everyone is saying the same thing?
И почему все хотят помочь мне?
And why does everyone want to help me?
Почему хотят слушать мою душу и пламенные речи?
Why do they want to listen to my soul and fiery speeches?
Уйдите, проваливайте, я вас умоляю на коленях
Go away, get lost, I beg you on my knees
Вы просто меня бесите
You just piss me off
Я не нуждаюсь, ну, ни в ком из вас
I don't need any of you
Я хочу, чтоб вы направили свои силы на свою жизнь, на своих девушек и парней
I want you to direct your energy to your own lives, to your girlfriends and boyfriends
Ну вы сами, блять, ну вы сами, ну нихуя не можете
Well, you yourself, damn it, well, you yourself, can't do anything at all
Зато лезете к другим
But you climb to others
Ваши фотки с лезвием приводят к мысли
Your pictures with a blade bring to mind
Что большая часть подростков, ну знаешь, дикие долбоёбы
That most teenagers, you know, are wild idiots
Почему вы так сильно долбите мне голову?
Why are you banging my head so hard?
Долбитесь, пожалуйста, ночью под пледом или... на балконе
Please fuck each other at night under the covers or... on the balcony
Почему все спрашивают: какого цвета локоны, которые я так нежно гладил?
Why does everyone ask what color were the curls that I stroked so gently?
Я помню тебя, я люблю
I remember you, I love
Они ярко-рыжие, вы успокоились, блять?
They are bright red, have you calmed down, damn it?
Или может вам нужно пособие о том, как умело идти нахуй?
Or maybe you need a guide on how to skillfully fuck off?
Мне действительно похуй, вы действительно затрахали
I really don't care, you really pissed me off
Кто-то рокер, и какого ты купила себе Йорка?
Someone is a rocker, and why did you buy yourself a York?
Это крик моего сердца, истерика маленького ребёнка
This is the cry of my heart, the hysterics of a small child
Моя единственная мечта сбежать от всех и вся, например, в Нью-Йорк
My only dream is to run away from everyone and everything, for example, to New York
Зовите меня дезертиром и изменником родины
Call me a deserter and a traitor to my homeland
А ты ревёшь по мне, хотя сама виновата
And you roar for me, although you are to blame
Хотя я помню все твои родинки
Although I remember all your moles
Помню, как ты лежала у меня на груди, называя родненьким
I remember how you lay on my chest, calling me honey
Родник иссох, остались лишь капли и неприятных запах
The spring has dried up, there are only drops and an unpleasant smell
Почему вы суёте свои грязные лапы к моей груди слева?
Why are you putting your dirty paws on my chest on the left?
Я не спорю, сердце грязное!
I don't argue, my heart is dirty!
Сочетание грязных рук и грязного сердца ахуительно
The combination of dirty hands and a dirty heart is amazing
Построят структуру LEGO маленького Ивана
Build a LEGO structure of little Ivan
Почему все твердят, что я драный?
Why does everyone say that I am tattered?
Я с вам вежлив, блять, но знаете, лишь потому что мама так воспитала
I'm polite with you, damn it, but you know, only because my mother brought me up that way
Вы меня, если честно, заебали!
You, to be honest, pissed me off!
Я вам говорю по секрету, по правде
I tell you in secret, in truth
Задумайся, куда уходит твоя девушка каждую пятницу?
Think about where does your girl go every Friday?
Я видел как её обжимали, трогали за жопу, совали руку между ног
I saw how she was hugged, touched by the ass, put her hand between his legs
А тебе по рации она говорит, что собирается с подругами петь песни и печь тортики
And to you on the radio she says that she is going to sing songs and bake cakes with her friends
Печь тортики, что, блять? Ну ты ёбнутый что ли?!
Bake cakes, what the hell? Are you fucking kidding me?!
Рациональное решение спрятать её ключи и выбросить вещи нахуй из души, блять, отовсюду
A rational solution is to hide her keys and throw her things out of the soul, damn it, everywhere
Но ты слабый лох, который наливает клея в вещевой пакет и нюхает
But you are a weak loser who pours glue into a shopping bag and sniffs
Она приходит, от неё пахнет чужим и промокли твои любимые красные трусики
She comes, she smells like a stranger and your favorite red panties are wet
И это ты, ёбанный трус, суёшься ко мне с советом
And you, you fucking coward, come to me with advice
Советские дети стали светскими суками
Soviet children have become secular bitches
Вас не заебали эти ёбанные красные руки?
Aren't you tired of these fucking red hands?
Ты хочешь, чтоб тебя любили
You want to be loved
Но подставляешься, как последняя невыебанная шлюха из кабака на вокзале
But you substitute yourself as the last unfucked whore from the tavern at the station
И запомни! Всем похуй кто ты, где ты, не рассказывай никому об этом
And remember! Everyone does not care who you are, where you are, do not tell anyone about it
Твои охуительные истории всех доконали, всех заебали
Your awesome stories have finished off everyone, pissed everyone off
Приношу извинения за мат и откровенность
I apologize for the mat and frankness
Но, действительно, заебали советники
But, really, the advisors pissed me off
Просто оставьте меня в покое
Just leave me alone
Я просто хочу сидеть у компа голым, пить пиво, засыпать и просыпаться с тобою
I just want to sit at the computer naked, drink beer, fall asleep and wake up with you





Авторы: Vspak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.