Vspak - Без твоей руки - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vspak - Без твоей руки




Без твоей руки
Without your hand
Кирилл, мы умрём успокойся
Cyril, we are going to die, just calm down
Мы умрём успокойся
We are going to die, just calm down
Мы умрём успокойся
We are going to die, just calm down
Рано или поздно
Sooner or later
Но пока я, как тот самый бэнкси
But now I am like that Banksy
Которого ты никогда не найдешь
Whom you will never find
Если только в водостоке в перово
Unless in a gutter in Perovo
Наколю себе кошку на шею, волка на рёбрах и кристалл на правой руке
I will tattoo a cat on my neck, a wolf on my ribs, and a crystal on my right hand
Который мы снюхаем на карте сбера на фоне голубого неба
Which we will sniff on a Sber card against the light blue sky
Мы съебемся туда, где не были
We will fuck off to places where we haven't been
То есть к тебе в кровать
That is, to your bed
Съебусь туда где не надо денег, то есть в гроб
I will fuck off to places where money is not needed, that is, to the grave
Съебусь туда, где еще не прочитал книги лукьяненко
I will fuck off to places where I haven't read Lukyanenko's books
Таких мест нет
There are no such places
Я не буду больше мочиться на плакат, плакать на фильме хатико
I will no longer urinate on a poster, cry at the Hachi: A Dog's Tale movie
Обезвоживание и нет пота
Dehydration and no sweat
Я наколю фломастерами себе на бедро пингвина и стану королем готэма
I will tattoo a penguin on my thigh with felt-tip pens and become the king of Gotham
Твои книги я перечитываю в третий раз
I reread your books for the third time
Там любимый буковски
My favorite Bukowski is there
Ты мейнстримная шлюха!
You are a mainstream slut!
Ты просишь тебя шлёпать
You ask to be spanked
Потому что в детстве тебя не бил отцовский ремень
Because your father's belt did not beat you as a child
Мое сердце откажет в парке горького на фонтане
My heart will fail in Gorky Park by the fountain
Твои кудри с моими щеками нелепо болтали
Your curls chattered absurdly with my cheeks
И пили полтора литра вермута
And they drank one and a half liters of vermouth
Твоя улыбка это фотон моей истерики в лифте
Your smile is a photon of my hysteria in the elevator
Я, как дешевая проститутка
I'm like a cheap prostitute
Которую снимают в книгах уайльда
Who is attracted in Wilde's books
Как 100 рублевая купюра, которая 20 лет в обиходе
Like a 100-ruble bill that has been in circulation for 20 years
Разменялся на всех, но остался у разбитой финской водки
I changed hands, but remained near the Finnish vodka, which was all smashed
Нахуя выходить на ебучую улицу
Why go outside?
Где собаки человечней твоих родителей?
Where are dogs more human than your parents?
Нахуя звонить кому-то?
Why call someone?
Если пиздато общаться с диктором на рен-тв
If it's great to talk to the announcer on REN-TV
Где вечно в мире слёзы сирии и охуенно в россии
Where there are always tears of Syria in the world, and it is great in Russia
Нахуя вам друзья и любимые?
Why do you need friends and lovers?
Нахуя эти деньги и выпивка?
Why do you need this money and booze?
Нахуя всё это надо, если твои окна на кухне потухли?
Why do you need all this if the windows in your kitchen are out?
Нахуя так жить, если я не держу твою руку?
Why live like this if I am not holding your hand?





Авторы: макаркин александр алексеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.