Текст и перевод песни Vspak - Вилли Вонка

Вилли Вонка

Морально вытрахан, изнасилован
Между парнем и девушкой кто-то должен быть пассивным
Не секреты — противоположности любят
до безумства и союз несокрушимый сильный
Если тебе не по силе сделать кого-то счастливым
То оставь эту идею на неопределённые сроки
Человек должен открываться человеку, не имея в рукаве джокера
Мы оба были слабыми
Мы оба были с характером
Говорили "люблю", но критерием истины является практика
Пройдись на моём сердце, на моих глазах с ним за руку
Ты знаешь, я даже не заплачу, я даже не отвернусь
Я даже не отвернусь
Я прошёл с планом в плане тебя девять кругов ада
Я обожаю сладкое и прогулки около одиннадцати
Эта веретеница затащила мои ноги, рвёт бордовую штанину
Но ты знаешь, появилось солнце, оно сжало словно штативом
Вилли вонка любят сладости
Я тоже, но он несчастный
Ему не хватало простой семейной ласки
Третий звонок твоей обречённости,
когда перестают требоваться подсказки
Вилли вонка, я хочу, чтоб ты улыбался под градом грусти
Вилли вонка, я хочу дать напутствие
Твоё счастье находится рядом
Вилли вонка, вы с ней сидите, обними её крепко
Я хочу, чтоб ты падал не от бессилия, а от эйфории
Вилли вонка, ты больше не будешь холодным
Запомни, она излупит тебя эндорфином
И проблемы с отцом решаться в минуту
Вилли вонка, ты больше не будешь холодным и грубым
Глупые люди смеются над счастьем
Глупых людей пасёт уже пастырь
Вилли вонка, смывай гримм, ты теперь настоящий
Вилли вонка пытается спасти чаппи, птиц, тигров, а не людей падших
У него дрожь по телу
Тигры вдруг открыли глаза
И они рычали на его коленях
Они просто метались по клетке от радостного безумия
Вилли вонка загорелся, его сердце пронзил любовный трезубец
Они с чаппи на балконе смотрели на звёзды
Как вдруг птицы пустили по клюву счастливые слёзы
Вилли вонка потерял бледность лица
Потерял апатию и не требуются дозы
Он идёт со своей сладостью гулять вечером
И его душа летает по воздуху
Спасибо тебе, я загорелся снова
Ты вернула меня к счастливой жизни
Ты теперь просто моя дама сердца
"жить ради неё" — стало главным лозунгом!

Willy Wonka

Moralement épuisé, violé
Entre un garçon et une fille, quelqu'un doit être passif
Ce n'est pas un secret - les contraires s'attirent
à la folie et l'union est invincible et forte
Si tu n'es pas capable de rendre quelqu'un heureux
Alors laisse cette idée pour une période indéterminée
Une personne doit s'ouvrir à une autre, sans avoir un joker dans sa manche
Nous étions tous les deux faibles
Nous avions tous les deux du caractère
On disait "je t'aime", mais la pratique est le critère de la vérité
Promenez-vous sur mon cœur, sur mes yeux, main dans la main avec lui
Tu sais, je ne pleurerai même pas, je ne me retournerai même pas
Je ne me retournerai même pas
J'ai traversé neuf cercles de l'enfer avec un plan pour toi
J'adore les sucreries et les promenades vers onze heures
Cette créature a entraîné mes jambes, elle déchire mon pantalon bordeaux
Mais tu sais, le soleil est apparu, il a serré comme un trépied
Willy Wonka aime les bonbons
Moi aussi, mais il est malheureux
Il manquait de tendresse familiale simple
Le troisième appel de ta fatalité,
quand les indices ne sont plus nécessaires
Willy Wonka, je veux que tu souris sous une pluie de tristesse
Willy Wonka, je veux te donner des conseils
Ton bonheur est à côté
Willy Wonka, vous êtes assis avec elle, serrez-la fort
Je veux que tu tombes non pas de faiblesse, mais d'euphorie
Willy Wonka, tu ne seras plus froid
Rappelle-toi, elle t'inondera d'endorphine
Et les problèmes avec ton père se résoudront en une minute
Willy Wonka, tu ne seras plus froid et brutal
Les gens stupides se moquent du bonheur
Les gens stupides sont déjà gardés par un pasteur
Willy Wonka, enlève ton maquillage, tu es maintenant réel
Willy Wonka essaie de sauver les chappis, les oiseaux, les tigres, et non les humains déchus
Il a des frissons dans le corps
Les tigres ont soudainement ouvert les yeux
Et ils rugissaient sur ses genoux
Ils se sont simplement précipités dans la cage de folie joyeuse
Willy Wonka a pris feu, son cœur a été transpercé par un trident d'amour
Ils regardaient les étoiles avec Chappi sur le balcon
Soudain, les oiseaux ont laissé couler des larmes de bonheur sur leurs becs
Willy Wonka a perdu sa pâleur
Il a perdu son apathie et les doses ne sont plus nécessaires
Il se promène avec ses sucreries le soir
Et son âme vole dans l'air
Merci à toi, j'ai pris feu à nouveau
Tu m'as ramené à une vie heureuse
Tu es maintenant tout simplement la dame de mon cœur
'Vivre pour elle' est devenu le slogan principal !