Текст и перевод песни Vspak - ГДЕОНА?

ГДЕОНА?

Давай напиши про хрущёвки и кинь в ЛС мне свои руки .
Мне абсолютно всё равно,
я умираю от того, что нет любви, а сплошная скука ...
Говорят любовь сука - значит любовь лишь избавляет от скуки /
Мы на коленях рухнули давным - давно,
сейчас лишь кровь сочится с чашечек .
Родители стали разговаривать о наркотиках и сексе со мной
чуть почаще .
Яркий пример трудного подростка,
Девочки тащатся с накачанных, но это лишь пример переростка .
Где она ответь мне,
Где она?
А в ответ лишь молчание,
А в ответ лишь мычание,
Искренности погибают, я скорее не Чацкий, а Молчалин .
Молчи и входи в систему .
Никогда не будет как в книгах Пелевина,
Плёнка твоих последних счастливых фотографий
выпадет на стадионе Торпедо .
Если ты не веган - то никто не примет тебя в свою секту .
Главная метка этой индустрии - айфоны .
Ты спросишь меня,
причём здесь истории твоей жизни, странный ты клоун,
А я спрошу в ответ, где она, где??
Ты не поймёшь, закроешь меня цирке,
А я буду рисовать циркулем, чтоб меня не видели фальшивые мрази .
Ты что такой злой, и ты увидишь просветление моих красных лазеров .
А суть проста, её нет,
я становлюсь ватным, не настоящим,
Я спрашиваю где она?
Она приходит,
я с ней общаюсь две минуты,
понимаю, что это не то,
принимаю алкоголь и наша любовь играет в ящик .
Потому что всё не по-настоящему .

ОÙ EST-ELLE ?

Écris-moi sur les Hruščovka et envoie-moi tes mains en message privé.
Je m'en fiche complètement,
je meurs de l'absence d'amour, il n'y a que de l'ennui...
On dit que l'amour est une salope - cela signifie que l'amour ne fait que nous libérer de l'ennui /
Nous sommes tombés à genoux il y a longtemps,
maintenant le sang coule seulement des coupelles.
Mes parents ont commencé à parler de drogues et de sexe avec moi
un peu plus souvent.
Un exemple frappant d'adolescent difficile,
Les filles craquent pour les musclés, mais ce n'est qu'un exemple d'un adolescent en sursis.
Où est-elle, réponds-moi,
Où est-elle ?
Et en réponse, il n'y a que le silence,
Et en réponse, il n'y a que des grognements,
La sincérité meurt, je ne suis pas plutôt Tchaïkovski, mais Moltchaline.
Taisez-vous et entrez dans le système.
Ce ne sera jamais comme dans les livres de Pelevin,
Le film de tes dernières photos heureuses
tombera au stade Torpedo.
Si tu n'es pas végétalien, personne ne t'acceptera dans sa secte.
La principale balise de cette industrie est l'iPhone.
Tu me demanderas,
Quel est le rapport avec les histoires de ta vie, tu es un drôle de clown,
Et je demanderai en retour, où est-elle, où ??
Tu ne comprendras pas, tu me enfermeras dans un cirque,
Et je dessinerai avec une boussole pour que les fausses racailles ne me voient pas.
Qu'est-ce que tu es méchant, et tu verras l'illumination de mes lasers rouges.
Et l'essence est simple, elle n'est pas là,
Je deviens du coton, pas réel,
Je demande où est-elle ?
Elle arrive,
je parle avec elle pendant deux minutes,
je comprends que ce n'est pas ça,
je bois de l'alcool et notre amour joue dans une boîte.
Parce que tout n'est pas réel.