Текст и перевод песни Vspak - Главное ты стал никем

Главное ты стал никем

Пам-пам-пам
И вот такая грустная история

Ну, что ты вот там, встал с утра, да
Поел, взял блокнот с бутербродами и пишешь за столом, типо поэт
Будут восторгаться тобой, за что-то там
За заслуги, поступки, учёбу или звания
А вот, что поделать, если ты говно как сущность?
И от вида твоего у людей на автобусной остановке
На который почти каждый день ты ездишь и они ездят просто кучей
И, наверно, плохо, плохо осознавать, что ты не станешь

Нет, ты станешь там врачом или учителем
Но главное, главное, что ты стал никем: просто пылью
Самое обидно, что в БУшных днях тебя-то и не видно
RIP'нишься там или в больнице... Да как-то поебать всем всюду
Нет, не потому что ты ублюдок, конечно
Но это тоже влияет: играет роль, второстепенную
Ты как-то даже помогаешь с болью другим
Глаукома на этом ёбаном обществе

Хотя для соседей ты в почестях
Ты лицемер ёбаный — вот и всё как бы
Денег и баб надо? Да ты получишь, всё получишь
Но это всё так, ну как игрушечный пистолет
А сколько лет не прошло бы, ты пустой, как глухой стук в старом доме
Друг, блять, там в коме или что-то. Да тебе похуй: так, с виду в печали
Эгоисты: таким нужно пророчить исход летальный и жалкий
И в огромном городе человек, точнее ты, тварь маленькая

И вот однажды поедешь там с Макдака
Кофе в руках, шарф перевяжешь в пятом автобусе
Эти лживые, какие-то гнилью пахнущие следы
Это ты, сука, их оставляешь их в автобусе
Выйдешь на остановке около Дикси
Ударишь кошку, если ещё раз пискнет
В плеере играет Wu-Tang Clan: новые диски; из пальто достанешь ириску
Не спеша домой такой, по примятому снегу

И тут почувствуешь: то ли холод, то ли мороз ударил в спину
А прикинь, ты раненый оказываешься с виду
И кто его, как бы тебя пырнул, его и пидором назвать-то стыдно
Упадёшь головой на снег. Там да, будет поздно и там праздники
Как бы, нахуй, тебя подымать вместе и разом? Подумают: "Пьяный, подрался"
На доске paint'ом с happy-end'ом история
Всё-таки поднимут — и в больницу. Такая вот веретеница
И молишь Богу, что конечностей не лишился

Хотя и в Бога никогда не верил, а тут оп — и молитвы
У всех там к Новому году..., а ты один и, в принципе, не теряешь время
А что пырнули то? Взяли деньги? Да хуй знает, зачем тебя пырнули
На утро тебе звонит незнакомка какая-то
Ну, ты за бабки её тогда выебал в тире, а это её муж был типо
Она не проглотила, и ты её избил лихо
Ты домой то вернулся потом, перебрал картинки жизни и повесился
Потому что ты гнида

The main thing is that you became nothing

Pam-pam-pam
And such a sad story

Oh, so you got up in the morning, girl,
Ate, took a notebook with sandwiches and wrote at a table, like a poetess
They will admire you for something
For your services, actions, studies or titles
But what to do if you are an essence of shit?
And at the sight of you, people at the bus stop
Which you take almost every day and they ride just in a bunch
And it's probably bad, it's bad to realize that you won't become

No, you will become a doctor or a teacher
But the main thing, the main thing is that you have become nothing: just dust
The most offensive thing is that you're not even visible in the days
You'll die there or in a hospital... Oh well, nobody gives a damn about you
No, not because you are a bastard, of course
But that affects, too: it plays a minor role
You even somehow help others from pain
Glaucoma on this fucking society

Although for your neighbors you are in honor
You are a fucking hypocrite-that's all
Need money and women? Yes, you will get it, you will get everything
But it's all like a toy gun
And no matter how many years passed, you are empty, like a deaf knock in an old house
Dude, your friend is in a coma or something? You don't care: just pretending to be sad
Egoists: such people should be predicted a fatal and miserable outcome
And in a huge city a person, or rather you, a little creature

And one day you will go from McDuck's
You will hold a coffee in your hands, tie a scarf on the fifth bus
These false, some rotten-smelling traces
It is you, bitch, who leave them in the bus
Get off at the stop near Dixy
You will hit a cat if it squeaks again
Your player plays Wu-Tang Clan: new discs; you take a candy from your coat
You are walking home slowly like this, on the icy snow

And then you feel: either the cold or the frost hit your back
And imagine you turn out to be wounded
And who his, or rather, your stabbed, it's even a shame to call him a faggot
You will fall on the snow with your head. Yeah, it will be too late and there will be holidays
Why the hell should they pick you up all together? They will think: "Drunk, got into a fight"
A story with a happy end on the paint board
They will lift you up anyway and take you to the hospital. That's a chain
And you pray to God that you haven't lost your limbs

Although you never believed in God, and now - behold, prayers
Everybody has New Year's Eve..., and you are alone and, in principle, do not waste time
And why did they stab you? Did they take the money? Who knows why they stabbed you
In the morning an unknown woman calls you
Well, you fucked her for money in the shooting gallery, and it turned out to be her husband's
She didn't swallow it and you beat her up bravely
You came home then, revised the pictures of life and hanged yourself
Because you're a bastard