Текст и перевод песни Vspak - Мне дико холодно

Мне дико холодно

Мне дико холодно
Мне дико холодно
Мне дико холодно
Мне дико холодно по вечерам!
И дико голодно, когда тебя нет! (Где ты?)
На твоем теле затухает свеча
Воск оставляет мой пожизненный след! (Мне больно)
Мой маленький свет — твоя тень!
Моя никчемная жизнь — это ты! (Только ты)
Я хотел бы любить целый день
Но эти чувства вызывают лишь стыд
И больше нет мата и кофе (Успокойся)
И больше нет вина на двоих
Мы улыбаемся стоя давно в топи
Вина нас сжигает, нет больше плохих!
Под ребрами давно стремный холод
И убиты мечты о Норвегии
Слоны из клеток зацепляются хоботом
Мы же даже руками без рвения (Отпусти меня)
Я проникаю аккуратно за столик
И прошу согреть меня кружкой! (Давай наливай, наливай)
Отдавая помятый стольник
Мне говорят, что я сильно простужен (Кх-кх)
Мне дико холодно!
Мне дико холодно!
Мне дико холодно!
Мне дико холодно!
Мне дико холодно!
Мне дико холодно!
Мне дико холодно!
Мне дико холодно!
Мне дико холодно у твоих ног
И безумно зябко в твоих руках (Я замерзну)
Я прилягу пока на порог
Ведь мне теплее на грязных полах!
Мне теплее в глазах алкоголиков
И поспокойнее на груди проституток (Да-да)
Уроды размножаются кроликом
И среди них я свою жизнь не распутал
Ты мой Икар, что отобрал теплое
Превращаясь в Гибралтар
Я замерзаю, кашляя копотью (Кх-кх)
Я замерзаю, но давай стоп игра! (Остановись)
Холодно или горячо
В зависимости от твоих координат
Мама говорила, что я сильный
Но ты сможешь меня сломать
Мне дико холодно
Мне дико холодно
Мне дико холодно
Мне дико холодно

I'm freezing

I'm freezing cold
I'm freezing cold
I'm freezing cold
I'm freezing cold in the evenings!
And I'm starving, when you're gone! (Where are you?)
On your body the candle is burning out
Wax leaves a lifelong mark on me! (It hurts)
My little light — your shadow!
My insignificant life — it's you! (Only you)
I'd like to love all day long
But these feelings cause only shame
And there's no more mat and coffee (Calm down)
And there's no more wine for both of us
We've been smiling standing in the bog for a long time
The wine is burning us, there are no more bad ones!
Under the ribs there's a terrible cold
And the dreams of Norway are dead
Elephants from cages cling with their trunks
We even with our hands without eagerness (Let me go)
I'm neatly reaching for the table
And I ask to warm me with a mug! (Come on, pour, pour)
Giving the crumpled stolnick
They tell me that I have a bad cold (Cough-cough)
I'm freezing cold!
I'm freezing cold!
I'm freezing cold!
I'm freezing cold!
I'm freezing cold!
I'm freezing cold!
I'm freezing cold!
I'm freezing cold!
I'm freezing cold at your feet
And unbearably chilly in your arms (I'm freezing)
I'll lie down on the doorstep for now
'Cause I'm warmer on dirty floors!
I'm warmer in the eyes of alcoholics
And more peaceful on the chest of prostitutes (Yes-yes)
Freaks multiply like rabbits
And among them I haven't figured out my life
You're my Icarus, who took the warmth away
Turning into Gibraltar
I'm freezing, coughing with soot (Cough-cough)
I'm freezing, but let's stop playing! (Stop)
Cold or hot
Depending on your coordinates
Mom said I was strong
But you can break me
I'm freezing cold
I'm freezing cold
I'm freezing cold
I'm freezing cold