Текст и перевод песни Vspak - Набери номер близких

Набери номер близких

Набери номер близких, а то после может быть поздно!
Расскажи, как их любишь, как переживаешь
Как ждёшь ночного разговора с мамой
Где можешь заплакать по-настоящему и открыться полностью
Рассказать проблемы
И возможно она решит твои драмы
Только мамины слёзы излечат все твои раны
Только мамина ласка пожалеет тебя искренне такого драного
Мы так часто обижаем и обижаемся, хотя не знаем
Возможно завтра не будет домашнего завтрака
Ведь это не сложно, набрать 10 цифр и спросить
Как дела, папа?
Ведь именно он поставил тебя на коньки, привёл на стадион
И все его друзья, как взрослому, пожимали лапу
Ты же можешь однажды заплакать
А рядом пустота, а рядом пустота...
Ты одна особь своего рода в этой ленте
И ссоры с братом должны перерасти в доверие
Прощай маленьких, ведь они дети
Так цени их здесь, как отец глушил истерики тем летом
Как мама укрывала в твою температуру тебя пледом
Как ты бежал их обнимал крепко после долгой разлуки
И целовал щёки брата, а он смеялся и кричал приветы
Ведь семья — это крепость, где каждый друг за другом в ответе
Набери номер близких, а то после может быть поздно
Расскажи, как их любишь, как переживаешь
Как все вместе вы выдержите грозы
Как уют и теплота в их улыбке и ласке
Я так люблю вас, я так ценю, но чаще я молчу
Но чаще я молчу

Call your loved ones

Call your loved ones, or else it may be too late!
Tell them how you love them, how you care
How you look forward to a nightly conversation with your mom
When you can cry and open up completely
Tell your problems
And maybe she will solve your dramas
Only your mother's tears can heal all your wounds
Only your mother's touch will cherish you, tattered as you are
We so often hurt and get hurt, but we don't know
Maybe tomorrow there will be no breakfast at home
It's not difficult, dial 10 digits and ask
How are you, dad?
It was he who put you on skates, took you to the stadium
And all his friends, as an adult, shook your hand
You may cry one day
And there will be only emptiness, only emptiness...
You are a unique person of your kind
And quarrels with your brother should grow into trust
Forgive the little ones, because they are children
So cherish them here, as your father stifled tantrums that summer
As your mother covered you with a blanket when you had a fever
As you ran to hug them tightly after a long separation
And kissed your brother's cheeks, and he laughed and shouted "hello"
Because family is a fortress, where everyone is responsible for each other
Call your loved ones, or else it may be too late
Tell them how you love them, how you care
How together you will weather the storms
How cozy and warm in their smile and caress
I love you so much, I cherish you, but most often I am silent
But most often I am silent