Текст и перевод песни Vspak - Не возвращайся туда, где предали
Не возвращайся туда, где предали
Don't Go Back to Where They Betrayed You
Мне
кажется,
я
схожу
с
ума
I
think
I'm
going
crazy
Мне
очень
тяжело
It's
very
hard
for
me
Не
возвращайся
туда,
где
предали
(никогда!)
Don't
go
back
to
where
they
betrayed
you (never!)
И
надругались
над
твоими
чувствами
And
desecrated
your
feelings
Я
бесконечно
твой
доберман
преданный
I'm
your
infinitely
loyal
doberman
Но
твои
глаза,
к
сожалению,
тусклые
But
your
eyes,
unfortunately,
are
dull
Я
грустный
до
ненормальности!
I'm
sad
to
the
point
of
insanity!
Мой
диагноз
поглощают
вино
и
таблетки
My
diagnosis:
wine
and
pills
Добро
пожаловать
в
мир
аномалий
Welcome
to
the
world
of
anomalies
Где
я
погружаюсь
на
дно
Where
I
sink
to
the
bottom
Держа
твои
руки
с
отметками
Holding
your
hands
with
scars
Держа
твои
руки
с
отметками
Holding
your
hands
with
scars
(Зачем
ты
это
сделала?
Мне
очень
больно)
(Why
did
you
do
this?
It
hurts
me
a
lot)
Слово
"больно"
распиливает
каркас
сердца
The
word
"pain"
saws
through
the
frame
of
my
heart
И
играет
им
в
футбол
с
детворой
And
plays
football
with
it
Я
возвращаюсь
к
тебе
по
инерции
I
keep
coming
back
to
you
out
of
inertia
Все
видят
вокруг,
я
сошёл
с
ума
головой
Everyone
can
see
I'm
out
of
my
mind
Не
возвращайся
туда,
где
предали!
Don't
go
back
to
where
they
betrayed
you!
И
решили
наплевать
на
твои
старания
And
decided
to
spit
on
your
efforts
Не
слушай
оправдания
и
прения!
Don't
listen
to
excuses
and
arguments!
Если
сделали
раз,
сделают
и
второй!
If
they
did
it
once,
they'll
do
it
again!
Не
возвращайся
туда,
где
предали
Don't
go
back
to
where
they
betrayed
you
Если
не
хочешь
стать
избранником
боли!
If
you
don't
want
to
become
the
chosen
one
of
pain!
Не
возвращайся
туда,
где
предали!
Don't
go
back
to
where
they
betrayed
you!
Мне
больно!
Теперь
ты
довольна?
It
hurts!
Are
you
happy
now?
Не
возвращайся
туда,
где
предали
Don't
go
back
to
where
they
betrayed
you
К
просмотрам
фильмов,
аллеям
и
паркам!
To
watch
movies,
alleys,
and
parks!
Не
возвращайся
туда,
где
предали
Don't
go
back
to
where
they
betrayed
you
Ведь
ещё
вчера
на
тебя
здесь
харкали!
Because yesterday
they
were
spitting
on
you!
Но,
увы,
будет
снова
также
(как
и
всегда)
But,
alas,
it
will
happen
again
(as
always)
Мы
наступаем
на
грабли
вновь
We
step
on
the
same
rake
again
Я
слышу:
прости
меня,
Саша
I
hear:
forgive
me,
Sasha
Ты
слышишь,
как
пульсирует
кровь
You
hear
your
blood
pulsing
Мне
кажется,
я
готов
I
think
I'm
ready,
Послать
тебя
нахуй
с
концами!
To
tell
you
to
fuck
off!
А,
я
ещё
и
гондон
(как
интересно!)
And,
I'm
also
a
condom
(how
interesting!)
Ведь
не
отвечаю
тебе
в
WhatsApp'e
Because
I
don't
answer
you
on
WhatsApp
Ты
уничтожила
во
мне
желание
жить
You've
destroyed
my
will
to
live
И
хотела
сделать
ручным
мальчиком
And
wanted
to
make
me
a
lap
dog
Сегодня
я
обещаю
себе
больше
не
пить
Today
I
promise
myself
not
to
drink
anymore
И
говорю,
что
мужчины
не
плачут
And
I
say
that
men
don't
cry
(Не
возвращайся)
(Don't
come
back)
Не
возвращайся
Don't
come
back
Не
возвращайся
туда,
где
предали
Don't
go
back
to
where
they
betrayed
you
Если
не
хочешь
стать
избранником
боли!
If
you
don't
want
to
become
the
chosen
one
of
pain!
Не
возвращайся
туда,
где
предали!
Don't
go
back
to
where
they
betrayed
you!
Мне
больно!
Теперь
ты
довольна?
It
hurts!
Are
you
happy
now?
Не
возвращайся
туда,
где
предали
Don't
go
back
to
where
they
betrayed
you
К
автомату
с
игрушками,
ТЦ
и
аркам!
To
the
toy
machine,
shopping
malls,
and
arches!
Не
возвращайся
туда,
где
предали
Don't
go
back
to
where
they
betrayed
you
Ведь
ещё
вчера
на
тебя
здесь
харкали!
Because yesterday
they
were
spitting
on
you!
Я
знаю,
тебе
пиздец
тошно
I
know,
you're
sick
to
death
of
it
И
никто
не
понимает
твои
пожары
внутри
And
no
one
understands
your
inner
fire
Я
прошу,
оставь
всё
хуёвое
в
прошлом
I
beg
you,
leave
all
the
bad
things
in
the
past
Счастье
маячит
впереди
со
спины
Happiness
looms
ahead
from
behind
Оно
ждёт
твоих
тёплых
объятий
It
awaits
your
warm
embrace
Когда
ты
спрячешь
его
в
свой
пуловер
When
you
hide
it
in
your
sweater
Мне
кажется,
разлагаться
в
депрессиях
хватит
I
think
it's
enough
to
rot
in
depression
Открывай
свои
глаза
по
новой
Open
your
eyes
anew
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: макаркин александр алексеевич, носков евгений александрович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.