Текст и перевод песни Vspak - Помнишь?

Помнишь?

Помнишь, однажды, я сказал, что всё получится,
Приобняв, сказал, что ты лучшее, что бывал в моей мелкой душёнке.
Есть твоя и моя, остальние мёртвые души,
Ни ты, ни я, не любят суши.
Так вот слушай теперь уже мою мертвую душу.

А меня зовут неудачник и бродяга,
Протяни мне руку, хватит мою жизнь бадяжить лицемерием и ядом.
Я лучше умру, чем толкну проститутке за щёку и буду гадом,
Эти злые стишки и ты будешь не рада.
Ты искусно оставляла узоры на моём сердце
И это не помада, слышишь?
Помнишь ту ночь летнюю?
Или вру, на самом деле надо.
Тогда не позволила к себе притронуться,
Я держал твою руку и невольно в сон падал.
А теперь мы проснулись, а теперь.
Ты отказалась от подруги, поддалась системе: айфоны и инстаграмы,
Где твоя невинность и чистота?
Эту повинность несу до гроба и бабушка сказала:
"Она у тебя такая будет одна"
Отдай моё сердце,
Я в ванну кидаю несколько килогерцов.
Трясётся тело, орут маленькие дети и уже некуда деться.
Рёв и крики, кома, мама, ты рядом держишь руку.
И что мы имеем в сумме?
Возьми любовь.
Ты дура, он умер.

Tu te souviens ?

Tu te souviens, un jour, je t'ai dit que tout irait bien,
En t'embrassant, je t'ai dit que tu étais la meilleure chose qui soit arrivée dans mon petit cœur.
Il y a la tienne et la mienne, les autres sont des âmes mortes,
Ni toi ni moi, on n'aime pas les sushis.
Alors écoute maintenant mon âme morte.

Et on m'appelle un loser et un vagabond,
Tends-moi la main, arrête de me gâcher la vie avec ton hypocrisie et ton poison.
Je préférerais mourir que de donner une gifle à une prostituée et d'être un salaud,
Ces vers méchants et tu ne seras pas contente.
Tu laisses des traces sur mon cœur avec art
Et ce n'est pas du rouge à lèvres, tu entends ?
Tu te souviens de cette nuit d'été ?
Ou je mens, en fait, c'est nécessaire.
Tu ne m'as pas laissé te toucher alors,
Je tenais ta main et je m'endormais involontairement.
Et maintenant on s'est réveillés, maintenant.
Tu as abandonné ton amie, tu as cédé au système : iPhones et Instagram,
Où est ton innocence et ta pureté ?
Je porte ce fardeau jusqu'à la tombe et ma grand-mère a dit :
“Tu n'en auras qu'une comme ça”
Rends-moi mon cœur,
Je jette quelques kilohertz dans le bain.
Mon corps tremble, les petits enfants crient et il n'y a plus d'échappatoire.
Des hurlements et des cris, un moustique, maman, tu tiens ma main.
Et qu'est-ce qu'on a au total ?
Prends l'amour.
Tu es stupide, il est mort.