Текст и перевод песни Vspak - Последний хикка умирает влюблённым

Последний хикка умирает влюблённым

Последний хикка умирает влюблённым
Я сидел за стеклянным столом, залипал в монитор
Твои Instagram'ные фотки лучше любого сериала с сиропом кленовым
Клинки пронзили сердце, но оно дальше билось

Моё влюблённое сердце оказалось палёным, ящик Пандоры
Заключается в твоём сморщенном носе
Ты так неудачно перекрасила волосы
Я не хочу взламывать, даже брать ключи

Повесь табличку "closed forever"
Санта Клаус подарит на Новый Год мне ёбаный Питер
Ты хотела кричать и ругаться, но ты не умела
Как об стенку горох, доказывать моему эго правду

Ты это знала! Запомни!
Я уеду в Канаду, и Саша испарится из твоего Nikon'а в чехол
Которого мы положили в подарок
Никто не поможет и никто не нужен, слёзы в сотый раз

Мама не знает, как успокоить сына
"Спокойной ночи, сыночек, сегодня хоть пикни!"
Я с дешёвым микрофоном, ты с дорогим Nikon'ом
Я — поэт, ты — художник

Последний хикка сжигает рубашку в клетку
Последний хикка понимает, его последняя песенка под этот бит спета
Последний хикка сохраняет твою фотку — это коллекция полного сета
Последний хикка сетует на людей за москитной сеткой

Последний хикка доедает вечернюю порцию китайского салата
В "Пиццы Беллы" с ветками, он готов, он тушит свечи
Каждый вечер находиться в моей кофте с немецким мерчем
Срывать листья сирени, для нервов рвать, понимая

Что мы меченные сверху для другой биомассы
Хикка спокойно выходит лишь к вечеру
И в ту поездку, когда они спорили
Кто заплатит за чай, кто скорее добежал до кассы

Ты заплатила в том зелёном и ржавом басе
Мы стояли и жаловались
Наши подошвы от солнца тихонько так плавились
Я плавно молчал, ты плавно стонала в своём микромире

Ты делилась историей своего бытия, мне было дико!
Мы разной породы, ты более выше
Я больше ни от кого не слышал
О городе под Москвой, о том, что в детстве все ели щавель

Но я не познал твои мечты и мысли
Это моя личная Грааль, которая разбилась, а я обстриг чёлку
Такого Сашу никто не узнает: с повадками крысы и полностью лысым
Я смотрю в твои окна, там новые шторы и силуэт твоей мамы

В твоём третьем окне всё чаще горит настольная лампа
А это значит, что чаще перекрывает душевный клапан
Я больше не выпью, не выдохну этого смога
Я больше не нужен этом городу! Я не выхожу из дома

И всё чаще приподнимаю ворот разных курток
Я стал пустым и безликим
Последний хикка кладёт трубку Skype'а
Последний хикка улыбается этой глупой мелочи в виде последнего лайка

Последний хикка сжигает все свои майки, которые пахнут твоими духами
Последний хикка плюёт в лицо своему дедлайну
Последний хикка больше не будет в онлайне
Но для хикки разве это нормально?

Хикка просто испаряется, он дико подавлен
Он обещал
Он обещал, теперь он в Канаде
Он больше не хикка

Он существо, прошедшее теорию Дарвина
Его стол завален комиксами Marvel'а
Он находит случайно в своём небоскрёбе рамку
С обрезанной фотографией, где ты и он, а сзади небрежно
"25-ое мая, первая фотка, мне поистине клёво"

Последний хикка умирает влюблённым!
Последний хикка умирает влюблённым

The Last Hikikomori Dies in Love

The Last Hikikomori Dies in Love
I was sitting at a glass table, glued to the monitor
Your Instagram photos are better than any series with maple syrup
Blades pierced my heart, but it continued to beat

My loving heart turned out to be a fake, Pandora's Box
Is contained in your wrinkled nose
You dyed your hair so poorly
I don't want to break in, not even take the keys

Hang the "closed forever" sign
Santa Claus will give me the damn Saint Petersburg for New Year
You wanted to shout and swear, but you couldn't
Like peas against a wall, to prove the truth to my ego

You knew it! Remember!
I will go to Canada, and Sasha will evaporate from your Nikon into the case
Which we put as a gift
No one will help and no one is needed, tears for the hundredth time

Mom doesn't know how to calm her son
"Good night, son, at least get some sleep tonight!"
I have a cheap microphone, you have an expensive Nikon
I am a poet, you are an artist

The last hikikomori burns his plaid shirt
The last hikikomori realizes his last song to this beat has been sung
The last hikikomori saves your photo - it's a full set collection
The last hikikomori blames people from behind a mosquito net

The last hikikomori finishes his evening portion of Chinese salad
At Pizza Bella with twigs, he is ready, he extinguishes the candles
Every evening to be in my sweatshirt with German merch
To pick lilac leaves, to tear for the nerves, realizing

That we are marked from above for another biomass
Hikikomori calmly goes out only in the evening
And on that trip, when they were arguing
Who would pay for the tea, who ran to the cashier faster

You paid in that green and rusty bus
We stood and complained
Our soles were slowly melting from the sun
I was smoothly silent, you were smoothly sobbing in your microcosm

You shared the story of your being, it was wild!
We are of different breeds, you are taller
I haven't heard from anyone else
About the city near Moscow, about the fact that in childhood everyone ate sorrel

But I did not know your dreams and thoughts
This is my personal Grail, which shattered, and I cut my bangs
No one will recognize Sasha like this: with the habits of a rat and completely bald
I look into your windows, there are new curtains and the silhouette of your mom

A table lamp burns more often in your third window
Which means it covers the soul valve more often
I won't drink anymore, I won't breathe this smog
I am no longer needed in this city! I don't leave the house

And more and more often I raise the collar of different jackets
I became empty and faceless
The last hikikomori hangs up the Skype
The last hikikomori smiles at this stupid little thing in the form of the last like

The last hikikomori burns all his T-shirts that smell like your perfume
The last hikikomori spits in the face of his deadline
The last hikikomori will no longer be online
But is this normal for a hikikomori?

Hikikomori just evaporates, he is wildly depressed
He promised
He promised, now he's in Canada
He's no longer a hikikomori

He is a being that has passed Darwin's theory
His desk is littered with Marvel comics
He accidentally finds a frame in his skyscraper
With a cropped photograph of you and him, and carelessly behind
"May 25th, first photo, I'm really cool"

The last hikikomori dies in love!
The last hikikomori dies in love