Vspak - Приходи - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vspak - Приходи




Приходи
Come on over
Приходи каждую минутку
Come on over every little minute
Приходи!
Come on over!
Приходи, даже если я удутый!
Come on over, even if I'm stoned!
Будешь лечить!
You'll heal me!
Приходи, я твой омут мутный!
Come on over, I'm your murky swamp!
Приходи и окунайся с головой
Come on over and dive in headfirst
Это не шутки!
This is no joke!
Приходи в три часа ночи, мы будем слушать тишину
Come on over at three in the morning, we'll listen to the silence
Я успокою такую малютку, и будет не жутко!
I'll calm down such a little baby, and it won't be scary!
Приходи, когда загоны и грусть лупят!
Come on over, when the corrals and sadness beat!
Приходи, даже если я совершил самый ужасный поступок!
Come on over, even if I've committed the most terrible act!
Приходи, мы обрадуемся вместе этой смешной покупке!
Come over, we'll be happy together with this funny purchase!
Ну, помнишь, тогда ты заказала вансы, а они 23-его размера
Well, remember, that time you ordered Vans, and they were size 23
Да, такое было!
Yes, that happened!
Так вот, приходи в платье, я надену смокинг и буду твоим кавалером
So, come on over in a dress, I'll put on a tuxedo and be your escort
Приходи раньше, чем я засеку время секундомером
Come on over early, before my stopwatch time
Приходи, я закрою тебя веером!
Come on over, I'll close you with a fan!
Возьму за руку и уедем с этого мрака!
Take your hand and let's drive away from this darkness!
Приходи, называй меня сашей
Come on over, call me Sasha
Это для других я плаксивый vspak
For others, I'm the whining vspak
Приходи, когда плачешь!
Come on over, when you're crying!
Я твой чудак развеселю
I'm your weirdo - I'll cheer you up
Приходи, ты уберёшь этот бардак, погладишь вещи
Come on over, you'll clean up this mess, iron my things
Приходи и вытащишь меня на какой-нибудь концерт
Come on over and drag me to some concert
Заставишь побриться, ибо я леший
Make me shave, because I'm a forest goblin
Приходи ко мне во сне, он будет вещим
Come on over in my dream, it'll be prophetic
Приходи, я буду любить тебя, как сумасшедший, только сильнее!
Come on over, I'll love you like crazy, only more so!
Приходи, я обниму и скажу, чтоб не переживала!
Come on over, I'll hug you and tell you not to worry!
И решу за тебя все проблемы
And I'll solve all your problems for you
Приходи!
Come on over!
Приходи в любое время без причины!
Come on over anytime for no reason!
Приходи, мы с тобой нарисуем любую картину
Come on over, we'll paint any picture with you
Приход тобой это необъяснимо!
Your coming is inexplicable!
И вот, ты пришла почти 2 года назад
And now, you've come almost 2 years ago
Пришла и устроила эйфорийный листопад
Came and arranged an euphoric leaf fall
Пускай было тяжело и не гладко
Even though it was hard and not smooth
Но плевать!
But who cares!
Сейчас я рад не дам назад по газам
Now I'm glad I won't back down on the gas
Никому-никогда не отдам!
I'll never give you up to anyone!
И мы делим уже не пополам
And we no longer share in half
Мы одно целое!
We are one!
И мы прошли эти чёртовы испытания временем!
And we've passed these damn tests of time!
Пришла и вошла в меня!
Came and entered me!
Пришла и вошла в меня
Came and entered me
И так круто!
And it's so cool!
И так круто
And it's so cool





Авторы: макаркин александр алексеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.