Текст и перевод песни Vspak - Прощай

Прощай

Самое сложное явление в этой жизни
Это научиться прощаться!
И сегодня, мне кажется, я готов сказать тебе
Ты слушаешь меня внимательно
Прощай!
Мы забыли с тобой сохраниться
Чтоб вернуться в моменты, где счастливы!
Я ещё молодой и не спился!
И на руках были все шансы!
Помада на зеркале стёрлась
А футболку в шкафу съела моль
Я втираю в кровавые дёсна
С родных снимков адскую боль!
Юной боли здесь очень много!
И поверь мне, хватит на весь земной шар
Я сломал бы любимые ноги!
Лишь бы ты не смогла убежать!
Я пропитался тобой до основания
Каждой клеткой уродского тела!
Я потерял от тебя сознание!
И творил вещи, что лучше не делать!
Я пропитался тобой до ненормальности!
Словно я персонаж парфюмера
Я пропитался тобой до ненормальности!
Ни тебе, ни людям я больше не верю!

Adieu

La chose la plus difficile dans cette vie
C'est apprendre à dire au revoir !
Et aujourd'hui, j'ai l'impression d'être prêt à te le dire
Tu m'écoutes attentivement
Adieu !
On a oublié de se sauvegarder
Pour revenir à des moments où on était heureux !
Je suis encore jeune et je ne suis pas alcoolique !
Et j'avais toutes les chances !
Le rouge à lèvres sur le miroir s'est effacé
Et la mite a mangé le t-shirt dans le placard
Je frotte sur mes gencives ensanglantées
La douleur infernale de nos photos !
Il y a beaucoup de jeune douleur ici !
Et crois-moi, il y en a assez pour toute la Terre
Je casserais mes jambes préférées !
Pour que tu ne puisses pas t'enfuir !
Je suis imprégné de toi jusqu'aux fondations
De chaque cellule de mon corps monstrueux !
J'ai perdu conscience à cause de toi !
Et j'ai fait des choses qu'il vaut mieux ne pas faire !
Je suis imprégné de toi jusqu'à l'aberration !
Comme si j'étais un personnage de « Le Parfum »
Je suis imprégné de toi jusqu'à l'aberration !
Je ne te fais plus confiance, ni aux gens !