Рассвет (feat. бросил) - Vspak перевод на немецкий

Рассвет (feat. бросил)

А мы под кумаром уходим в дали
И мама не виновата, что ты любишь зависать на чужих хатах
А мы запросто друг на друга с тобой крикнем матом
Голодным не позавтракаю в макавто
Нет свободных денег и машины
И уже двигаюсь на автомате
А тут узнаётся, что на тебе клеймо
И вот те на те
Тот предал, а у этого уже голова в покате
И вторую ленту я уже не возьму в прокате
И спасибо тому препарату, что вызывал боли на закате
Все выходные мы зависаем на пати
Чуть позже ты сунешь насте или кате
Надеваешь лучшую рубашку
И ты весь такой, такой весь при параде
Чтоб хоть немножко природа была рада
И сил упадок не помешает достать и принять там, где, по идее, не надо
А сколько падали?
И всё равно педали жали
Ужаленный саша был маленьким
Когда не помочь, и житуха лажала
И если прижало, будь готов дать в ебало
И мы уходим в дали
Чтоб всё, что подзаебало, хоть немного мелькало на втором плане
Как будто занятой и знаешь
Завтра электрички, подъезды, расклады
А когда съездил уже, потом неплохо бы отоспаться
Меру тоже знайте, мраморные плиты ждут
Как дождались старушку катю
Ну а пока будем жить тут
Употребление не сменить суть
Но снимет напряги и пряжку ремня, вроде как, ослабит
Будущее манит, а прошлое всё также пинает ногой
Сколько всего не было и сколько раз мог просто повернуть домой
Пачка сигарет еще осталась
И всё пойдет, раз так пел витюша цой
Восемнадцать ноль-ноль
Слонов заменили притяжением
А солнце сменится луной белого свечения
И светочи стлели
Кто-то ищет счастье, но его нету порой
Межгородские звонки и телебашни
Пустые улицы города и вечные пьяницы
Танцуй пока молодой
Ведь дальше либо залёты, либо втёртый придёшь домой

Morgendämmerung (feat. бросил)

Und wir verschwinden im Rausch in die Ferne
Und Mama ist nicht schuld daran, dass du gerne in fremden Wohnungen abhängst
Und wir schreien uns einfach so gegenseitig an
Ich werde nicht hungrig im McDrive frühstücken
Kein freies Geld und kein Auto
Und ich bewege mich schon automatisch
Und dann erfährt man, dass du ein Stigma hast
Und sieh mal einer an
Der hat verraten, und dieser hat schon den Kopf hängen
Und die zweite Rolle werde ich nicht ausleihen
Und danke dem Präparat, das Schmerzen bei Sonnenuntergang verursachte
Das ganze Wochenende hängen wir auf Partys ab
Etwas später wirst du es Nastja oder Katja geben
Du ziehst dein bestes Hemd an
Und du bist so, so ganz in Schale geworfen
Damit die Natur wenigstens ein bisschen Freude hat
Und der Kräfteverfall wird dich nicht daran hindern, es dort zu holen und zu nehmen, wo es eigentlich nicht sein sollte
Wie viele sind gefallen?
Und trotzdem haben sie aufs Gaspedal getreten
Der gestochene Sascha war klein
Wenn man nicht helfen kann und das Leben beschissen war
Und wenn es hart auf hart kommt, sei bereit, ihm eine reinzuhauen
Und wir verschwinden in die Ferne
Damit alles, was dich ankotzt, wenigstens ein bisschen im Hintergrund flackert
Als ob du beschäftigt wärst, und weißt du
Morgen Züge, Hauseingänge, Pläne
Und wenn man schon weggefahren ist, wäre es danach nicht schlecht, sich auszuschlafen
Kennt auch eure Grenzen, Marmorplatten warten
Wie sie auf die alte Katja gewartet haben
Aber vorerst werden wir hier leben
Der Konsum ändert nicht das Wesen
Aber er nimmt die Anspannung und lockert sozusagen die Gürtelschnalle
Die Zukunft lockt, und die Vergangenheit tritt immer noch mit dem Fuß
Wie viel es nicht gab und wie oft ich einfach nach Hause hätte abbiegen können
Eine Schachtel Zigaretten ist noch übrig
Und alles wird gut gehen, wenn Vitja Zoi das so gesungen hat
Achtzehn Uhr null-null
Elefanten wurden durch Anziehung ersetzt
Und die Sonne wird vom weißen Schein des Mondes abgelöst
Und die Lichter sind verglüht
Manche suchen das Glück, aber es gibt es manchmal nicht
Ferngespräche und Fernsehtürme
Leere Straßen der Stadt und ewige Säufer
Tanze, solange du jung bist, mein Schatz
Denn danach kommst du entweder mit Fehltritten oder fertig nach Hause