Текст и перевод песни Vspak - Ты мой мир

Ты мой мир

Ты мой мир, который рухнул
Ты моя мечта, которая вскрылась на кухне
Ты моя радость, которая приносит лишь слёзы
Ты моя теплота, но почему-то меня разрушили грозы

Ты моя улыбка, которая приносит истерики
Ты моя вечная любовь, но меня так сильно калечит время
Ты мой личный сорт спайса, но после приходов я полностью трезвый
Ты моя петля, которая окутывает шею, я знал куда лезу

Ты моя бритва
Ты мои вены
Ты моя бутылка
Ты мои осколки,
Ты мои крики, ты мои приступы
Ты моя боль,ты мои потери
Ты моё несчастье, ты моя простуда, ты моё Ты-ты-ты, ты мой мир

Я твой картёжник и пьяница
Я месяц жду от тебя звонка вечером в пятницу

Я так хотел бы перед тобой расплакаться
Я так хотел бы перед тобой покаяться
Я загнал себя в себя же-
Мне некуда спрятаться

Я не твой мир-
Я всего лишь любимый знакомый
Я не твой мир-
Я всего лишь любимый подонок

Я всего лишь тварь в очереди за пивом
Я всего лишь та пустота, где всё некрасиво
Я всего лишь тот, кому всё не по силам
Я, как последняя сигарета, которую ты никогда не покуришь

Хотя я умоляю: выкури все мои чувства
Пускай стлеет любовь на твоих тонких губах
Я идол боли
Я культ страданий

Ты мой мир, в котором я плачу
Ты мой мир, в котором меня ты забыла
Ты мой мир, в котором я маленький мальчик
Ты мой мир, который разбился о льдины

Tu es mon monde

Tu es mon monde, qui s'est effondré
Tu es mon rêve, qui s'est révélé dans la cuisine
Tu es ma joie, qui ne m'apporte que des larmes
Tu es ma chaleur, mais pourquoi j'ai été détruit par les orages ?

Tu es mon sourire, qui me donne des crises de panique
Tu es mon amour éternel, mais le temps me torture tellement
Tu es mon type personnel de spice, mais après les high, je suis complètement sobre
Tu es mon nœud coulant, qui m'enlace le cou, je savais où je mettais les pieds

Tu es mon rasoir
Tu es mes veines
Tu es ma bouteille
Tu es mes éclats,
Tu es mes cris, tu es mes crises
Tu es ma douleur, tu es mes pertes
Tu es mon malheur, tu es mon rhume, tu es mon Toi-Toi-Toi, tu es mon monde

Je suis ton joueur et ton ivrogne
J'attends ton appel depuis un mois, un vendredi soir

J'aimerais tellement pleurer devant toi
J'aimerais tellement me repentir devant toi
Je me suis enfermé dans moi-même-
Je n'ai nulle part où me cacher

Je ne suis pas ton monde-
Je ne suis qu'un ami cher
Je ne suis pas ton monde-
Je ne suis qu'un salaud bien-aimé

Je ne suis qu'une bête dans la file d'attente pour la bière
Je ne suis que ce vide où tout est laid
Je ne suis que celui qui n'est pas à la hauteur
Je suis comme la dernière cigarette que tu ne fumeras jamais

Même si je t'en supplie : fume tous mes sentiments
Laisse l'amour brûler sur tes lèvres fines
Je suis l'idole de la douleur
Je suis le culte de la souffrance

Tu es mon monde, où je pleure
Tu es mon monde, où tu m'as oublié
Tu es mon monde, où je suis un petit garçon
Tu es mon monde, qui s'est brisé sur des glaçons