Я люблю тебя - Vspak перевод на немецкий

Я люблю тебя

Ты моя родная!
Я хочу побыть с тобой где-то на палубе в мае
Где-то на крыше, где мы громко дышим
Где весь окружающий мир становится пылью
И мы их не слышим
Где ты в моих найках, где ты в моей майке
А сверху в кофте
Где я в твоей рамке на третьей полке
Где лишь моё соло, где ты полностью голая
Где гладишь нежно моё розовое поло
Где я только любимый, а не vspak и пол дойл
Где мы досмотрели american horror
Где я один, но говорю люблю хором
Где хороводы поцелуев и объятий
Где только эндорфины от температуры
Забудь о слове "апатия"!
Где нет контакта
И каждый новый день — счастливая дата
Где только от вздохов друг друга мы уже поддатые
Где все говорят: "пора им в палату. пора им в палату"
Что? где? ты слышала что-то?
И я нет
Ветер, родная, дождик, одень с вешалки мой красный китель
Я тебя сильно люблю
Поехали в питер, поехали в питер
Надень мой китель, моя маленькая девочка
Но сегодня без чика
Сегодня я просто скажу, что очень сильно тебя люблю
Поехали скорее, поехали!
Плевать, у нас много времени
Ты навсегда в моих рубашках
Я только твой!
Держи ромашки, держи мои пальцы, держи моё тело
Мы не хотели
Давай, как раньше, закружимся в танце
Держи мою душу, держи мою сущность гнилую
Я врал, это я дурак, а не ты дура
Держи мои губы своими, держи меня
Держи, словно последняя доза первитина
Держи их, это мои последние искренние чувства!
Special for you, а не с витрины
Держи, я тебя умоляю!
Сказать о тебе не хватит словаря даля
Я недалёкий на скорости потерял — жалко
Но жалко у пчёлки
Я люблю тебя сегодня, вчера
И завтра буду любить ночью
Я люблю тебя
Я очень люблю тебя
Я люблю тебя
Я люблю, я очень люблю тебя
Я безумно люблю тебя

Ich liebe dich

Du bist meine Liebste!
Ich möchte mit dir irgendwo auf dem Deck im Mai sein
Irgendwo auf dem Dach, wo wir laut atmen
Wo die ganze umgebende Welt zu Staub wird
Und wir sie nicht hören
Wo du in meinen Nikes bist, wo du in meinem T-Shirt bist
Und darüber in einer Jacke
Wo ich in deinem Rahmen auf dem dritten Regal bin
Wo nur mein Solo ist, wo du völlig nackt bist
Wo du zärtlich mein rosa Polo streichelst
Wo ich nur der Geliebte bin, und nicht vspak und Paul Doyle
Wo wir American Horror zu Ende geschaut haben
Wo ich allein bin, aber im Chor "Ich liebe dich" sage
Wo Reigen von Küssen und Umarmungen sind
Wo nur Endorphine von der Temperatur kommen
Vergiss das Wort "Apathie"!
Wo es keinen Kontakt gibt
Und jeder neue Tag ein glückliches Datum ist
Wo wir schon allein von den Seufzern des anderen beschwipst sind
Wo alle sagen: "Es ist Zeit für sie in die Anstalt. Es ist Zeit für sie in die Anstalt"
Was? Wo? Hast du etwas gehört?
Und ich nicht
Wind, meine Liebe, Regen, zieh meinen roten Kittel vom Kleiderbügel an
Ich liebe dich sehr
Fahren wir nach Piter, fahren wir nach Piter
Zieh meinen Kittel an, mein kleines Mädchen
Aber heute ohne Tschick
Heute sage ich einfach, dass ich dich sehr liebe
Fahren wir los, fahren wir!
Egal, wir haben viel Zeit
Du bist für immer in meinen Hemden
Ich gehöre nur dir!
Hier sind Gänseblümchen, hier sind meine Finger, hier ist mein Körper
Wir wollten nicht
Lass uns wie früher im Tanz wirbeln
Halte meine Seele, halte mein verdorbenes Wesen
Ich habe gelogen, ich bin der Narr, nicht du
Halte meine Lippen mit deinen, halte mich
Halte mich, als wäre es die letzte Dosis Pervitin
Halte sie, das sind meine letzten aufrichtigen Gefühle!
Special for you, und nicht aus der Vitrine
Halte sie, ich flehe dich an!
Um dich zu beschreiben, reicht das Wörterbuch von Dahl nicht aus
Ich bin nicht weit gekommen, ich habe es auf der Geschwindigkeit verloren - schade
Aber das ist schade für die Biene
Ich liebe dich heute, gestern
Und morgen werde ich dich nachts lieben
Ich liebe dich
Ich liebe dich sehr
Ich liebe dich
Ich liebe, ich liebe dich sehr
Ich liebe dich wahnsinnig