Текст и перевод песни Vspak - Я люблю тебя

Я люблю тебя

Ты моя родная!
Я хочу побыть с тобой где-то на палубе в мае
Где-то на крыше, где мы громко дышим
Где весь окружающий мир становится пылью
И мы их не слышим
Где ты в моих найках, где ты в моей майке
А сверху в кофте
Где я в твоей рамке на третьей полке
Где лишь моё соло, где ты полностью голая
Где гладишь нежно моё розовое поло
Где я только любимый, а не vspak и пол дойл
Где мы досмотрели american horror
Где я один, но говорю люблю хором
Где хороводы поцелуев и объятий
Где только эндорфины от температуры
Забудь о слове "апатия"!
Где нет контакта
И каждый новый день — счастливая дата
Где только от вздохов друг друга мы уже поддатые
Где все говорят: "пора им в палату. пора им в палату"
Что? где? ты слышала что-то?
И я нет
Ветер, родная, дождик, одень с вешалки мой красный китель
Я тебя сильно люблю
Поехали в питер, поехали в питер
Надень мой китель, моя маленькая девочка
Но сегодня без чика
Сегодня я просто скажу, что очень сильно тебя люблю
Поехали скорее, поехали!
Плевать, у нас много времени
Ты навсегда в моих рубашках
Я только твой!
Держи ромашки, держи мои пальцы, держи моё тело
Мы не хотели
Давай, как раньше, закружимся в танце
Держи мою душу, держи мою сущность гнилую
Я врал, это я дурак, а не ты дура
Держи мои губы своими, держи меня
Держи, словно последняя доза первитина
Держи их, это мои последние искренние чувства!
Special for you, а не с витрины
Держи, я тебя умоляю!
Сказать о тебе не хватит словаря даля
Я недалёкий на скорости потерял — жалко
Но жалко у пчёлки
Я люблю тебя сегодня, вчера
И завтра буду любить ночью
Я люблю тебя
Я очень люблю тебя
Я люблю тебя
Я люблю, я очень люблю тебя
Я безумно люблю тебя

Je t'aime

Tu es ma chérie !
J'aimerais passer du temps avec toi sur un pont en mai
Sur un toit, où nous respirons bruyamment
Où tout le monde autour devient poussière
Et nous ne les entendons pas
Où tu es dans mes Nike, où tu es dans mon t-shirt
Et au-dessus, dans un pull
Où je suis dans ton cadre sur la troisième étagère
Où il n'y a que mon solo, où tu es complètement nue
Où tu caresses doucement mon rose
Où je suis juste ton bien-aimé, et non pas vspak et l'intégralité de Doyle
Où nous avons regardé American Horror
Où je suis seul, mais je dis "je t'aime" en chœur
Où il y a des rondes de baisers et de câlins
Où il n'y a que des endorphines de la température
Oublie le mot "apathie" !
Où il n'y a pas de contact
Et chaque nouveau jour est une date heureuse
Où nous sommes déjà saouls juste des souffles l'un de l'autre
Où tout le monde dit : "il est temps qu'ils aillent à l'hôpital. il est temps qu'ils aillent à l'hôpital"
Quoi ? Où ? As-tu entendu quelque chose ?
Et moi non plus
Le vent, ma chérie, la pluie, mets mon blouson rouge sur le cintre
Je t'aime beaucoup
Allons à Saint-Pétersbourg, allons à Saint-Pétersbourg
Mets mon blouson, ma petite fille
Mais aujourd'hui, sans la chika
Aujourd'hui, je vais juste dire que je t'aime beaucoup
Allons-y vite, allons-y !
Peu importe, nous avons beaucoup de temps
Tu es à jamais dans mes chemises
Je suis à toi !
Tiens les marguerites, tiens mes doigts, tiens mon corps
Nous ne voulions pas
Allons-y, comme avant, tournons dans la danse
Tiens mon âme, tiens mon essence pourrie
J'ai menti, c'est moi le con, pas toi la conne
Tiens mes lèvres avec les tiennes, tiens-moi
Tiens, comme la dernière dose de pervitine
Tiens-les, ce sont mes derniers sentiments sincères !
Spécial pour toi, pas de la vitrine
Tiens, je t'en supplie !
Il ne suffit pas de mots de Dahl pour parler de toi
J'étais stupide, j'ai perdu de la vitesse, c'est dommage
Mais c'est dommage pour l'abeille
Je t'aime aujourd'hui, hier
Et je t'aimerai demain nuit
Je t'aime
Je t'aime beaucoup
Je t'aime
Je t'aime, je t'aime beaucoup
Je t'aime follement