Текст и перевод песни VTORNIK - Дом

Дом

Втора
Я

И снова один оторванный от дома
Я приду, куда хотел я, приду по-любому
Мимо бетонных стен, незнакомый город
Станет вдруг знакомым мне
И снова один оторванный от дома
Я приду, куда хотел я, приду по-любому
Мимо бетонных стен, незнакомый город
Станет вдруг знакомым мне

Мимо пяти тыщ дорог, шаг за шаг, метр за метром
Я в шестнадцать дал слово себе, что не буду бедным
И в те моменты, я, моя семья была рядом
А это значит, что тогда я уже был богатым
И, несомненно, будут светлые дали
Но я всегда буду помнить, как дома пахнет цветами
И как всегда ты плачешь, когда меня провожаешь
Но я вернусь, я тебе обещаю, мам

У-у-у
У-у-у

И снова один оторванный от дома
Я приду, куда хотел я, приду по-любому
Мимо бетонных стен, незнакомый город
Станет вдруг знакомым мне
И снова один оторванный от дома
Я приду, куда хотел я, приду по-любому
Мимо бетонных стен, незнакомый город
Станет вдруг знакомым мне

— Ало, мам! Привет, как дела? У меня тоже всё нормально, да.
Вот иду домой от ребят.
Не переживай, мам, у меня, правда, всё хорошо, честное слово
И снова один оторванный от дома
Я приду, куда хотел я, приду по-любому
Мимо бетонных стен, незнакомый город
Станет вдруг знакомым мне
И снова один оторванный от дома
Я приду, куда хотел я, приду по-любому
Мимо бетонных стен, незнакомый город
Станет вдруг знакомым мне

— Да, просто звоню, чтобы узнать, как у тебя дела.
Да, соскучился уже. Передавай привет бабушке.
Угу. Я тоже тебя очень люблю, мам. Давай. Пока

Home

My dear
I

And again one, torn from home
I will come, where I wanted, I will come by all means
Past concrete walls, unfamiliar city
Will suddenly become familiar to me
And again one, torn from home
I will come, where I wanted, I will come by all means
Past concrete walls, unfamiliar city
Will suddenly become familiar to me

Past five thousand roads, step by step, meter by meter
At sixteen I gave myself my word that I will not be poor
And in those moments, I, my family was near
And this means that then already I was rich
And, undoubtedly, there will be bright distances
But I will always remember how home smells of flowers
And how you always cry, when you see me off
But I will return, I promise you, my dear

Hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo

And again one, torn from home
I will come, where I wanted, I will come by all means
Past concrete walls, unfamiliar city
Will suddenly become familiar to me
And again one, torn from home
I will come, where I wanted, I will come by all means
Past concrete walls, unfamiliar city
Will suddenly become familiar to me

— Hello, my dear! How are you? I am also fine, yes.
Here I am walking home from the guys.
Don't worry, my dear, with me really all is well, honest word
And again one, torn from home
I will come, where I wanted, I will come by all means
Past concrete walls, unfamiliar city
Will suddenly become familiar to me
And again one, torn from home
I will come, where I wanted, I will come by all means
Past concrete walls, unfamiliar city
Will suddenly become familiar to me

— Yes, I just called to find out how you are.
Yes, I already miss you. Give my regards to grandma.
Ugh. I also love you very much, my dear. Okay. Bye.