Текст и перевод песни Vu Hoang - Mẹ Hiền Ơi Con Nhớ Mẹ
Mẹ
hiền
giờ
đây
mái
tóc
pha
sương
Нежные
теперь
волосы
Хрустальный
иней
Nuôi
lớn
đàn
con
qua
mấy
đoạn
trường
Кормит
своих
детенышей
через
школу.
Mẹ
tôi
xưa
dãi
dầu
mưa
nắng
Мама,
у
меня
текли
слюни,
масло,
дождь
и
солнце.
Thân
cò
lặn
lội
khuya
sớm
nuôi
con
ôm
trọn
nỗi
niềm.
Дорогой
аист,
ныряющий,
плавающий,
поздний,
ранний
родитель,
обнимающий
печаль.
Kể
từ
ngày
cha
dứt
áo
ra
đi
С
того
самого
дня,
как
я
перестал
выходить
из
дома.
Cha
nỡ
lòng
sao
không
nhớ
thương
gì
Его
отец
оставил
сердце
почему
не
помню
что
Mẹ
tôi
thao
thức
từng
đêm
vắng
Мать,
я
просыпаюсь
каждую
ночь
в
пустыне,
U
sầu
ngậm
ngùi
cay
đắng
khi
cha
hắt
hủi
ra
đi.
Горькая
печаль,
когда
отец
отвернулся.
Nơi
phương
trời
xa
con
nhớ
về
mẹ
Где
далекое
небо
я
вспоминаю
о
маме
Ngày
xưa
ngỗ
nghịch
nhưng
mà
mẹ
luôn
thứ
tha
Прежние
дни
непокорные,
но
всегда
всепрощающие.
Tình
mẹ
bao
la
con
biết
lấy
gì
đền
bù
Секс
мамы
необъятен
я
знаю
как
получить
компенсацию
Từ
ngày
mưu
sinh
con
thấu
hiểu
lòng
mẹ.
Со
дня
жизни
постигни
утробу.
Bầu
trời
chiều
nay
nghe
gió
mưa
bay
Небо
в
этот
полдень
слушает
ветер
и
дождь.
Con
nhớ
mẹ
quê
day
dứt
từng
ngày
Я
скучаю
по
дому,
мучаясь
день
за
днем.
Về
quê
sau
tháng
ngày
xa
vắng
Возвращение
домой
после
месяцев
отсутствия.
Mong
được
mẹ
hiền
la
mắng
cho
con
sống
lại
tuổi
thơ
Предвкушая
нежную
брань
для
ребенка,
переживите
детство
заново.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vu Hoang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.