Текст и перевод песни Vudu - Vino Blanco

Vino Blanco

Le leyenda cunta que el dios Baco lo llevó
Una noche en tempestad y que nunca más volvió.
En su reino lo midió contra un minotauro vil.
Si vencía prometió lo dejaría ir.

Dioses del mostagán, este pacto no es leal,
Dioses del mostagán, un mal trato es.

Y en su vino blanco lo ve a Dionisio bajar,
Y se su vino blanco lo reta a baco a escabiar.

Draconiano fue el doctor al salir del hospital.
Una abstemia le ordenó de vinasi y alquitrán.
Oye etílico mortal, sólo quiero ver tu luz.
No me importa la moral, sí me importa tu salud.

Dioses del mostagán, este pacto no es leal,
Dioses del mostagán, este pacto no es leal.
Sólo ha de escuchar su corazón de tetrabrick.
No puede zafar, se golpea al fin.

Y en su vino...

Y está todo mal, ya no sangres más, dale un fin.

Vino Blanco

La légende raconte que le dieu Bacchus l'a emmené
Une nuit dans la tempête et qu'il n'est jamais revenu.
Dans son royaume, il l'a mesuré contre un minotaure vil.
S'il gagnait, il a promis qu'il le laisserait partir.

Dieux du moût, ce pacte n'est pas loyal,
Dieux du moût, c'est un mauvais traitement.

Et dans son vin blanc, il voit Dionysos descendre,
Et dans son vin blanc, il défie Bacchus à boire.

Draconien était le médecin en sortant de l'hôpital.
Il lui a ordonné une abstinence de vin et de goudron.
Écoute, mortel alcoolique, je veux juste voir ta lumière.
Je me fiche de la morale, je me soucie de ta santé.

Dieux du moût, ce pacte n'est pas loyal,
Dieux du moût, ce pacte n'est pas loyal.
Il ne doit écouter que son cœur de brique.
Il ne peut pas s'échapper, il se cogne à la fin.

Et dans son vin...

Et tout va mal, ne saigne plus, donne-lui une fin.