Vudu - El Vuelo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vudu - El Vuelo




El Vuelo
Полёт
Yo vi desde el aire mi sueño.
Я видел с воздуха свою мечту.
Yo fui en las alas del viento.
Я был на крыльях ветра.
Clavé las aspas al viento.
Вонзил лопасти в ветер.
Grité con ganas de adentro.
Крикнул с порывом изнутри.
Y en lágrimas de sal
И в слезах из соли
Se vuelve todo más real en este vuelo.
Всё становится реальнее в этом полёте.
Con la ilusión de un pibe
С иллюзией мальчишки
Con las alas de telar quise escapar.
С крыльями из ткани хотел сбежать.
Siguen en el aire recuerdos
Всё ещё в воздухе воспоминания
Ultralivianos y de acero.
Сверхлёгкие и стальные.
Y en mis espaldas no hay peso.
И на моих плечах нет груза.
Y en lágrimas de sal
И в слезах из соли
Se vuelve todo más real en este vuelo.
Всё становится реальнее в этом полёте.
Con la ilusión de un pibe
С иллюзией мальчишки
Con las alas de telar quise escapar.
С крыльями из ткани хотел сбежать.
Y aunque no escapé a ningún lugar fué bueno.
И хотя я никуда не сбежал, это было хорошо.
Pude descubrir que no andaba mal, amor.
Я смог обнаружить, что всё было не так уж плохо, любовь моя.
Y aunque no escapé a ningún lugar fue bueno.
И хотя я никуда не сбежал, это было хорошо.





Авторы: Guillermo Juan Echarte, Nahuel Antuna, Mario Eduardo Laurino, Enrique Parodi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.