Текст и перевод песни Vuelta en U feat. Bobby Pulido - Vuelta En U (feat. Bobby Pulido)

Vuelta En U (feat. Bobby Pulido)

Nunca es tarde para cambiar de rumbo,
Para atreverte a ser libre y recuperar lo tuyo
La vida aquí en la tierra es un simple momento
Vivamos en plenitud y no solo de lamentos.

Mira el cielo hoy se abre y nos empapa,
Cae la lluvia de esperanza,
Nos hace uno en el amor,
Cambiar de rumbo es amar y perdonar
A aquel que cuesta tanto ver tu hermano en los demás.

VAMOS A DAR UNA VUELTA EN U
Gira hacia el norte, olvida el sur
Es tiempo aun todavía, hacer de tu destino el cielo

VAMOS A DAR UNA VUELTA EN U
Seamos uno, seamos dos
Eso es ir contra corriente, proclamar hoy la verdad

Mira el cielo hoy se abre y nos empapa,
Cae la lluvia de esperanza,
Nos hace uno en el amor,

Cambiar de rumbo es amar y perdonar
A aquel que cuesta tanto ver tu hermano en los demás.

VAMOS A DAR UNA VUELTA EN U
Gira hacia el norte, olvida el sur
Es tiempo aún todavía, hacer de tu destino el cielo

VAMOS A DAR UNA VUELTA EN U
Seamos uno, seamos dos
Eso es ir contra corriente, proclamar hoy la verdad

VAMOS A DAR UNA VUELTA EN U
Gira hacia el norte, olvida el sur
Es tiempo aún todavía, hacer de tu destino el cielo

VAMOS A DAR UNA VUELTA EN U
Seamos uno, seamos dos
Eso es ir contra corriente, proclamar hoy la verdad

Разворот на 180 (совместно с Бобби Пулидо)

Никогда не поздно сменить курс,
Отважиться быть свободным и вернуть то, что принадлежит тебе.
Жизнь здесь, на земле, — всего лишь мгновение,
Давай жить ею в полной мере, а не только сожалеть.

Посмотри, небо сегодня открывается и пропитывает нас,
Идет дождь надежды,
Он делает нас едиными в любви,
Сменить курс — значит любить и прощать
Того, кому так сложно увидеть брата в других.

ДАВАЙ СДЕЛАЕМ РАЗВОРОТ НА 180
Поверни на север, забудь о юге
Еще есть время сделать небо своей судьбой

ДАВАЙ СДЕЛАЕМ РАЗВОРОТ НА 180
Станем одним целым, пусть нас будет двое
Это значит идти против течения, провозглашать сегодня правду

Посмотри, небо сегодня открывается и пропитывает нас,
Идет дождь надежды,
Он делает нас едиными в любви,

Сменить курс — значит любить и прощать
Того, кому так сложно увидеть брата в других.

ДАВАЙ СДЕЛАЕМ РАЗВОРОТ НА 180
Поверни на север, забудь о юге
Еще есть время сделать небо своей судьбой

ДАВАЙ СДЕЛАЕМ РАЗВОРОТ НА 180
Станем одним целым, пусть нас будет двое
Это значит идти против течения, провозглашать сегодня правду

ДАВАЙ СДЕЛАЕМ РАЗВОРОТ НА 180
Поверни на север, забудь о юге
Еще есть время сделать небо своей судьбой

ДАВАЙ СДЕЛАЕМ РАЗВОРОТ НА 180
Станем одним целым, пусть нас будет двое
Это значит идти против течения, провозглашать сегодня правду