Текст и перевод песни Vuelta en U feat. Jorge Guevara - Ser Feliz (feat. Jorge Guevara)

Ser Feliz (feat. Jorge Guevara)

Ser feliz es lo contrario de lo que pensé una vez
Es dar gracias por lo que falta
Y porque enfermo estuve ayer
Es anhelar siempre ser pobre
Y darme cuenta que en la vida
Un rico no es el que tiene,
Si no el que menos necesita.

Es comprender que lo que es gratis
Suele ser lo que más cuesta
Enriqueciendo nuestras vidas
Abrazando la pobreza.

Decir muero, porque no muero
Como la santa decía:
"Esto es llegar a la verdad
Y esto es vivir en la alegría".

Y hoy me abandono,
En quien no me abandona
Y dejo todo por seguirle a él.
Bendito el momento,
Bendita la hora
Cuando me vencí y empece a vivir.

Es comprender que lo que es gratis
Suele ser lo que más cuesta,
Enriqueciendo nuestras vidas
Abrazando la pobreza.

Decir muero, porque no muero
Como la santa decía:
"Esto es llegar a la verdad
Y esto es vivir en la alegría".

Y hoy me abandono,
En quien no me abandona
Y dejo todo por seguirle a él.
Bendito el momento,
Bendita la hora
Cuando me vencí y empece a vivir.

A vivir

Y empeze a vivir

A vivir

Y empeze a vivir...

Être heureux (feat. Jorge Guevara)

Être heureux, c'est le contraire de ce que j'ai pensé une fois
C'est remercier pour ce qui manque
Et parce que j'étais malade hier
C'est aspirer à être toujours pauvre
Et me rendre compte que dans la vie
Un riche n'est pas celui qui possède,
Mais celui qui a le moins besoin.

C'est comprendre que ce qui est gratuit
Est souvent ce qui coûte le plus cher
Enrichissant nos vies
Embrassant la pauvreté.

Dire que je meurs, parce que je ne meurs pas
Comme la sainte le disait :
"C'est ça arriver à la vérité
Et c'est ça vivre dans la joie".

Et aujourd'hui je m'abandonne,
À celui qui ne m'abandonne pas
Et je laisse tout pour le suivre.
Béni soit le moment,
Bénie soit l'heure
Où je me suis vaincu et j'ai commencé à vivre.

C'est comprendre que ce qui est gratuit
Est souvent ce qui coûte le plus cher,
Enrichissant nos vies
Embrassant la pauvreté.

Dire que je meurs, parce que je ne meurs pas
Comme la sainte le disait :
"C'est ça arriver à la vérité
Et c'est ça vivre dans la joie".

Et aujourd'hui je m'abandonne,
À celui qui ne m'abandonne pas
Et je laisse tout pour le suivre.
Béni soit le moment,
Bénie soit l'heure
Où je me suis vaincu et j'ai commencé à vivre.

À vivre

Et j'ai commencé à vivre

À vivre

Et j'ai commencé à vivre...