Sostanze (feat. Jaliah) - Vula feat. Jaliah перевод на немецкий

Sostanze (feat. Jaliah)

Più droghe che sangue nel corpo
Più che vivo io mi sento morto
Alla fine è lo stesso discorso
Io ti amo ma tu mi vuoi morto
Non cerco più scuse o perdono
In fondo sto bene da solo
Tu vuoi amore io che voglio l'oro
Ti do il cuore per un giorno solo
Io mi sento esterno da sto mondo
Tutto quanto sai mi torna contro
Muoio dentro di notte e di giorno
Sono in alto ho già toccato il fondo
Ho la pelle d'oca se il diavolo mi accarezza
Il mio cuore freddo e vuoto ma gli basta una carezza
Spero il tempo passi presto perché sono sempre di fretta
Sta merda per me è droga quindi ora è dipendenza
Tu ti fermi all'apparenza
Però almeno chiudi gli occhi
Dormo fra le sue cosce
Ma sopra ad un letto di chiodi
Io aspetto mi bussi la morte
Così la accolgo con i fiori
Sono triste però sono forte
Glieli lascio poi la mando fuori
È un periodo confuso qua dentro
Qua dentro vuol dire me stesso
Non ho forze, rimango nel letto
Questo xanny sta facendo effetto
È da un po' che mi vedo un difetto
È da anni che sono diverso
Sentimenti chiusi nel cassetto
Scordo tutto ma con te è diverso
Più droghe che sangue nel corpo
Più che vivo io mi sento morto
Alla fine è lo stesso discorso
Io ti amo ma tu mi vuoi morto
Non cerco più scuse o perdono
In fondo sto bene da solo
Tu vuoi amore io che voglio l'oro
Ti do il cuore per un giorno solo
Io mi sento esterno da sto mondo
Tutto quanto sai mi torna contro
Muoio dentro di notte e di giorno
Sono in alto ho già toccato il fondo
Baby ti chiamo sta notte
Litighiamo e mi rompo le nocche
Hai i diavoli in mezzo alle cosce
Siamo a letto e io spingo più forte
Sto provando a darti risposte
E ancora io ti sto pensando
Io cancello quelle foto sconce
Tanto so che te ne stai andando
Tu sei diversa da tutte queste
Tu sei tempesta nella mia mente
Siamo diversi, a tratti perfetti
A tratti mi manchi ma mi fai a pezzi
A tratti mi manchi ma mi fai a pezzi
Più droghe che sangue nel corpo
Più che vivo io mi sento morto
Alla fine è lo stesso discorso
Io ti amo ma tu mi vuoi morto
Non cerco più scuse o perdono
In fondo sto bene da solo
Tu vuoi amore io che voglio l'oro
Ti do il cuore per un giorno solo
Io mi sento esterno da sto mondo
Tutto quanto sai mi torna contro
Muoio dentro di notte e di giorno
Sono in alto ho già toccato il fondo
Ho toccato il fondo
Ho toccato il fondo
Yeah
Vula
Ah

Substanzen (feat. Jaliah)

Mehr Drogen als Blut im Körper
Mehr als lebendig fühle ich mich tot
Am Ende ist es dasselbe Gespräch
Ich liebe dich, aber du willst mich tot
Ich suche keine Ausreden oder Vergebung mehr
Im Grunde geht es mir gut allein
Du willst Liebe, ich will Gold
Ich gebe dir mein Herz nur für einen Tag
Ich fühle mich außerhalb dieser Welt
Alles, was du weißt, fällt auf mich zurück
Ich sterbe innerlich bei Nacht und bei Tag
Ich bin oben, ich habe den Tiefpunkt bereits erreicht
Ich bekomme Gänsehaut, wenn der Teufel mich streichelt
Mein Herz ist kalt und leer, aber ihm genügt eine Liebkosung
Ich hoffe, die Zeit vergeht schnell, denn ich bin immer in Eile
Dieser Mist ist für mich wie eine Droge, also jetzt eine Sucht
Du bleibst beim Äußeren stehen
Aber schließe wenigstens die Augen
Ich schlafe zwischen ihren Schenkeln
Aber auf einem Nagelbett
Ich warte darauf, dass der Tod anklopft
Damit ich ihn mit Blumen empfange
Ich bin traurig, aber ich bin stark
Ich lasse sie ihm da und schicke sie dann weg
Es ist eine verwirrende Zeit hier drinnen
Hier drinnen bedeutet in mir selbst
Ich habe keine Kraft, ich bleibe im Bett
Dieses Xanny zeigt seine Wirkung
Seit einer Weile sehe ich einen Fehler an mir
Seit Jahren bin ich anders
Gefühle sind in der Schublade eingeschlossen
Ich vergesse alles, aber mit dir ist es anders
Mehr Drogen als Blut im Körper
Mehr als lebendig fühle ich mich tot
Am Ende ist es dasselbe Gespräch
Ich liebe dich, aber du willst mich tot
Ich suche keine Ausreden oder Vergebung mehr
Im Grunde geht es mir gut allein
Du willst Liebe, ich will Gold
Ich gebe dir mein Herz nur für einen Tag
Ich fühle mich außerhalb dieser Welt
Alles, was du weißt, fällt auf mich zurück
Ich sterbe innerlich bei Nacht und bei Tag
Ich bin oben, ich habe den Tiefpunkt bereits erreicht
Baby, ich rufe dich heute Nacht an
Wir streiten und ich breche mir die Fingerknöchel
Du hast Teufel zwischen deinen Schenkeln
Wir sind im Bett und ich stoße stärker zu
Ich versuche, dir Antworten zu geben
Und ich denke immer noch an dich
Ich lösche diese unanständigen Fotos
Ich weiß sowieso, dass du gehst
Du bist anders als all diese
Du bist ein Sturm in meinem Kopf
Wir sind unterschiedlich, manchmal perfekt
Manchmal vermisse ich dich, aber du machst mich kaputt
Manchmal vermisse ich dich, aber du machst mich kaputt
Mehr Drogen als Blut im Körper
Mehr als lebendig fühle ich mich tot
Am Ende ist es dasselbe Gespräch
Ich liebe dich, aber du willst mich tot
Ich suche keine Ausreden oder Vergebung mehr
Im Grunde geht es mir gut allein
Du willst Liebe, ich will Gold
Ich gebe dir mein Herz nur für einen Tag
Ich fühle mich außerhalb dieser Welt
Alles, was du weißt, fällt auf mich zurück
Ich sterbe innerlich bei Nacht und bei Tag
Ich bin oben, ich habe den Tiefpunkt bereits erreicht
Ich habe den Tiefpunkt erreicht
Ich habe den Tiefpunkt erreicht
Yeah
Vula
Ah