Bad Sun - Vundabar перевод на немецкий

Bad Sun

Fire on the mountain plain
It seems we drove all day
How quick can I turn the curve
Before my vision clears?
At last, satisfied
Well, I'm made of straps
Told me what I cannot see
Finally, find me smooth

Am I the bad one? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Am I the good son? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
There is no lesson (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Just take your medicine (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)

When I caught up to myself
I was angry as all hell
Wag my finger, shake my head
Do you remember what I said?
Honey, brandy
To better would she make
Like a rope tied around your toe
But never have her near

Am I the bad one? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Am I the good son? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
You learnt your lesson (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
There is no medicine (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)

Böse Sonne

Feuer auf der Ebene des Berges
Es scheint, wir sind den ganzen Tag gefahren
Wie schnell kann ich die Kurve nehmen,
Bevor meine Sicht klar wird?
Endlich, zufrieden
Nun, ich bestehe aus Riemen
Sagte mir, was ich nicht sehen kann
Finde mich endlich sanft

Bin ich der Böse? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Bin ich der brave Sohn? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Es gibt keine Lektion (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Nimm einfach deine Medizin (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)

Als ich mich selbst einholte
War ich verdammt wütend
Wackle mit meinem Finger, schüttle meinen Kopf
Erinnerst du dich, was ich gesagt habe?
Schatz, Brandy
Zu Besserem würde sie machen
Wie ein Seil um deinen Zeh gebunden
Aber hab sie niemals in deiner Nähe

Bin ich der Böse? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Bin ich der gute Sohn? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Du hast deine Lektion gelernt (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Es gibt keine Medizin (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)