Bad Sun - Vundabar перевод на французский

Bad Sun

Fire on the mountain plain
It seems we drove all day
How quick can I turn the curve
Before my vision clears?
At last, satisfied
Well, I'm made of straps
Told me what I cannot see
Finally, find me smooth

Am I the bad one? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Am I the good son? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
There is no lesson (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Just take your medicine (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)

When I caught up to myself
I was angry as all hell
Wag my finger, shake my head
Do you remember what I said?
Honey, brandy
To better would she make
Like a rope tied around your toe
But never have her near

Am I the bad one? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Am I the good son? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
You learnt your lesson (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
There is no medicine (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)

Mauvais Soleil

Feu sur la plaine montagneuse
On dirait qu'on a roulé toute la journée
À quelle vitesse puis-je prendre le virage
Avant que ma vision ne s'éclaircisse ?
Enfin, satisfait
Eh bien, je suis fait de contraintes
Tu m'as dit ce que je ne peux pas voir
Enfin, trouve-moi apaisé

Suis-je le méchant ? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Suis-je le bon fils ? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Il n'y a pas de leçon (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Prends juste tes médicaments (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)

Quand je me suis rattrapé
J'étais furieux comme l'enfer
Remuer mon doigt, secouer ma tête
Te souviens-tu de ce que j'ai dit ?
Miel, brandy
Pour qu'elle aille mieux
Comme une corde attachée autour de ton orteil
Mais ne l'approche jamais

Suis-je le méchant ? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Suis-je le bon fils ? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Tu as appris ta leçon (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Il n'y a pas de médicament (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)