Deep Water - Vundabarперевод на французский

Deep Water

Eau profonde

Walking through days and doors

Marchant à travers les jours et les portes

As buzzards swore to swallow you up

Tandis que les vautours juraient de vous engloutir

What do you take me for?

Pour qui me prenez-vous?

Take me for, take me for?

Me prenez-vous pour, me prenez-vous pour?

Your basic baby food

Votre nourriture pour bébé basique

Bad tattoos, testosterone runt

Mauvais tatouages, avorton à la testostérone

What do they make you for

Pour quoi vous fabriquent-ils?

Make you for, make you for

Vous fabriquent-ils pour, vous fabriquent-ils pour?

Don't you know

Ne savez-vous pas

I would hit the ground running

Que je toucherais le sol en courant

Even if I got knocked down to get there?

Même si j'étais assommé pour y arriver?

Don't you know I've been looking for something

Ne savez-vous pas que j'ai cherché quelque chose

In the rain dripped and the wind blown?

Sous la pluie et dans le vent?

See, every maker make a few mistakes

Voyez, chaque créateur fait quelques erreurs

The cracks in the bust

Les fissures dans le buste

And I will make some more

Et j'en ferai d'autres

Make some more, make some more

En ferai d'autres, en ferai d'autres

And let the water run to smooth the rough

Et laisserai l'eau couler pour adoucir le rugueux

The cracks and the ruts

Les fissures et les ornières

There's nothing truer for, truer for, truer for

Il n'y a rien de plus vrai, de plus vrai, de plus vrai

And don't you know

Et ne savez-vous pas

I would hit the ground running

Que je toucherais le sol en courant

Even if I got knocked down to get there?

Même si j'étais assommé pour y arriver?

And don't you know

Et ne savez-vous pas

I've been looking for something

Que j'ai cherché quelque chose

And the rain drips and the wind blows?

Et que la pluie tombe et que le vent souffle?

Deep water

Eau profonde