Paid For - Vundabar перевод на французский

Paid For

Mother, I don't like seeing you
Walking worry lines to their end
A crystal forms in the pressure and pain
And silences the loudness
There's a man selling flowers in the intersection
Knee deep in the sun's syrup and resin
And the day creeps, the mind squeaks
Trying to stave off its own presence
Don't ever pay for your painful
You got to get it for free
Taking tarnish and tangle
Making something to see
But it gets paid for, paid for, painful, painful
Paid for, paid for, painful, painful
Paid for, paid for, painful, painful
Paid for, paid for, painful, painful
Get me a plant that I can't kill
I'll get you an evening that you can't ruin
My hand is a stamp, my tongue is a lance
Cuttin' and blottin' at their incongruence
But a hand can't stamp itself, and a tongue can't stab itself
Anyone could be of use but I just need a little help
So divide the parts, apply the marks
And send it off like Christmas cards
Don't ever pay for your painful
You got to get it for free
Taking tarnish and tangle
Making something to see
I wanna lay with my lover
In the heart of the river
I just laughed at the weeds
You made dandelion tea
But it gets paid for, paid for, painful, painful
Paid for, paid for, painful, painful
Paid for, paid for, painful, painful
Paid for, paid for, painful, painful
Hateful, hateful, idol, idol
Handful, handful, child, child
Paid for, paid for, painful, painful
Paid for, paid for, painful, painful

Payé Pour

Maman, je n'aime pas te voir
Marcher sur les lignes de soucis jusqu'à leur fin
Un cristal se forme dans la pression et la douleur
Et fait taire le bruit
Il y a un homme qui vend des fleurs à l'intersection
Enfoncé jusqu'aux genoux dans le sirop et la résine du soleil
Et le jour rampe, l'esprit grince
Essaye de conjurer sa propre présence
Ne paie jamais pour ta douleur
Il faut la gagner gratuitement
Prendre le ternissement et l'embrouillement
Faire quelque chose à voir
Mais c'est payé, payé, douloureux, douloureux
Payé, payé, douloureux, douloureux
Payé, payé, douloureux, douloureux
Payé, payé, douloureux, douloureux
Trouve-moi une plante que je ne peux pas tuer
Je te trouverai une soirée que tu ne peux pas gâcher
Ma main est un tampon, ma langue est une lance
Coupant et tachant leur incongruité
Mais une main ne peut pas se tamponner elle-même, et une langue ne peut pas se poignarder elle-même
N'importe qui pourrait être utile, mais j'ai juste besoin d'un peu d'aide
Alors divise les parties, applique les marques
Et envoie-les comme des cartes de Noël
Ne paie jamais pour ta douleur
Il faut la gagner gratuitement
Prendre le ternissement et l'embrouillement
Faire quelque chose à voir
Je veux m'allonger avec mon amant
Au cœur de la rivière
J'ai juste ri des mauvaises herbes
Tu as fait du thé de pissenlit
Mais c'est payé, payé, douloureux, douloureux
Payé, payé, douloureux, douloureux
Payé, payé, douloureux, douloureux
Payé, payé, douloureux, douloureux
Haineux, haineux, idole, idole
Poignée, poignée, enfant, enfant
Payé, payé, douloureux, douloureux
Payé, payé, douloureux, douloureux