Shadow Boxing - Vundabar перевод на французский

Shadow Boxing

I am sick of swinging at my shadow and calling it your name
What's the point, I could never get a hit in, if I did, what would I say?
I need an enemy to affirm mythology
I got this finger with nothing to point at, ooh

Did you wait 'til you died
To find out it was a lie?
Did you wait 'til you died
To find out it was a lie?

I wrote stories that read like history
I've scared myself like a lunch meat mystery
So to deflect, what could you expect?
I carved your face into the mirror, ooh

Did you wait 'til you died
To find out it was a lie?
Did you wait 'til you died
To find out it was a lie?

Combat d'ombres

J'en ai marre de frapper mon ombre et de l'appeler par ton nom.
À quoi bon, je ne pourrais jamais te toucher, et même si je le pouvais, que te dirais-je ?
J'ai besoin d'un ennemi pour confirmer ma mythologie.
J'ai ce doigt qui ne pointe vers rien, ooh.

As-tu attendu d'être morte
Pour découvrir que c'était un mensonge ?
As-tu attendu d'être morte
Pour découvrir que c'était un mensonge ?

J'ai écrit des histoires qui se lisent comme l'Histoire.
Je me suis fait peur comme un mystère de charcuterie.
Alors pour me protéger, à quoi pouvais-tu t'attendre ?
J'ai gravé ton visage dans le miroir, ooh.

As-tu attendu d'être morte
Pour découvrir que c'était un mensonge ?
As-tu attendu d'être morte
Pour découvrir que c'était un mensonge ?