Vundabar - Tar Tongue - перевод текста песни на французский

Tar Tongue - Vundabarперевод на французский




Tar Tongue
Langue de goudron
It never take so long
Ça n'a jamais pris si longtemps
It never take, it never take
Ça n'a jamais pris, ça n'a jamais pris
It never take so long
Ça n'a jamais pris si longtemps
It never take, it never take so long
Ça n'a jamais pris, ça n'a jamais pris si longtemps
Walked myself into the black woods
Je me suis retrouvé dans les bois noirs
Everything's too dark in this light
Tout est trop sombre dans cette lumière
Need some shade to obscure the tar ball
J'ai besoin d'un peu d'ombre pour obscurcir la boule de goudron
Leaves to weave an unending night
Des feuilles pour tisser une nuit sans fin
Black tar bubbled right out of my mouth
Une bulle de goudron noir a jailli de ma bouche
Made a road wherever I'd gone
J'ai fait un chemin partout j'allais
Highrise franchise all to my surprise
Une franchise de gratte-ciel à ma grande surprise
Paved the way and they had come
J'ai pavé le chemin et ils sont venus
I wait, pacing at the gate
J'attends, marchant à la porte
With one coin under my tongue
Avec une pièce sous ma langue
It never take so long
Ça n'a jamais pris si longtemps
It never take, it never take
Ça n'a jamais pris, ça n'a jamais pris
It never take so long
Ça n'a jamais pris si longtemps
It never take, it never take so long
Ça n'a jamais pris, ça n'a jamais pris si longtemps
I'm a moth, you are a porchlight
Je suis un papillon de nuit, tu es un lampadaire
Head smashed in against your glow
La tête écrasée contre ton éclat
Left my dust to tarnish the outside
J'ai laissé ma poussière ternir l'extérieur
Sighed, said it'd suffice and go
J'ai soupiré, j'ai dit que ça suffirait et je suis parti
If I knew the rock would not reach the top
Si j'avais su que le rocher n'atteindrait pas le sommet
I would want to be a useless machine
J'aurais voulu être une machine inutile
But even then I'm still one of them
Mais même alors, je suis toujours l'un d'eux
A thought; a box; a long walk
Une pensée ; une boîte ; une longue marche
Aw gee, what've you done with me
Oh là, qu'est-ce que tu as fait de moi
I chose a path of three
J'ai choisi un chemin de trois
It never take so long
Ça n'a jamais pris si longtemps
It never take, it never take
Ça n'a jamais pris, ça n'a jamais pris
It never take so long
Ça n'a jamais pris si longtemps
It never take, it never take
Ça n'a jamais pris, ça n'a jamais pris
It never take so long
Ça n'a jamais pris si longtemps
It never take, it never take
Ça n'a jamais pris, ça n'a jamais pris
It never take so long
Ça n'a jamais pris si longtemps
It never take, it never take so long
Ça n'a jamais pris, ça n'a jamais pris si longtemps






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.