Текст и перевод песни Vunk - Mi-E Dor De Tine (feat. Anastasia Sandu)

Iar este o zi dintre acelea
Când nu pot să-ți ating pielea
Mă uit la poze să-mi fac sânge rău
Că și-n vene, curge numele tău
Iar este azi și n-are cine
Să te aducă la mine
De-ar fi cineva să-l plătesc cu oricât
Să te aducă la mine și atât
Mi-e dor de tine și cam asta e
Nu pot să te uit
Și habar n-am de ce
Mi-e dor de tine
Dar mai tare mă doare
Că suntem prea mici
Pentru o iubire așa mare.
Uite-i pe toți cum se agită
S-arate că au o viață fericită
Săracii de ei nici nu știu ce-i fericirea
Dacă nu ți-au văzut privirea
Și poate într-o zi pe o stradă
Pe o podea de mansardă
Vom sta dezbrăcați
Ascultând niște jazz
Oftând
Te Iubesc!!! dar nu azi
Mi-e dor de tine
Și cam asta e
Nu pot să te uit
Și habar n-am de ce
Mi-e dor de tine
Dar mai tare mă doare
Că suntem prea mici
Pentru o iubire așa mare
O o o ce-mi spui
Mai bine sunt a nimănui
Nici a ta și nici a lui
O o o de câte ori
Mă lupt cu același dor
Mă trage înapoi
Să mă întorc
Mi-e dor de tine
Și cam asta e
Nu pot să te uit
Și habar n-am de ce
Mi-e dor de tine
Dar mai tare mă doare
Că suntem prea mici
Mi-e dor de tine
Și cam asta e
Nu pot să te uit
Și habar n-am de ce
Mi-e dor de tine
Dar mai tare mă doare
Că suntem prea mici
Pentru o iubire așa mare
Mi-e dor de tine

И это день между ними
Когда я не могу прикоснуться к вашей коже
Я смотрю на фотографии, чтобы сделать мою кровь плохой
Что в венах течет твое имя
Он снова сегодня, и у него нет никого.
Привести тебя ко мне
Если бы кто-то заплатил ему, сколько бы он ни был.
Приведи тебя ко мне и все.
Я скучаю по тебе, и это
Я не могу забыть тебя.
И я понятия не имею, почему
Я скучаю по тебе
Но сильнее мне больно
Что мы слишком малы
За такую великую любовь.
Вот они все, как встряхнуть
Показать, что они имеют счастливую жизнь
Бедные люди даже не знают, что такое счастье.
Если они не видели твой взгляд
И, может быть, однажды на улице
На чердачном полу
Мы будем стоять голыми
Слушая джаз
Вздох
Я Люблю Тебя!!! но не сегодня
Я скучаю по тебе
И это
Я не могу забыть тебя.
И я понятия не имею, почему
Я скучаю по тебе
Но сильнее мне больно
Что мы слишком малы
Для такой большой любви
О чем ты мне говоришь?
Я лучше никому не принадлежу.
Ни твое, ни его.
Один раз один раз
Я борюсь с той же Мисс
Он тянет меня назад
Вернуться
Я скучаю по тебе
И это
Я не могу забыть тебя.
И я понятия не имею, почему
Я скучаю по тебе
Но сильнее мне больно
Что мы слишком малы
Я скучаю по тебе
И это
Я не могу забыть тебя.
И я понятия не имею, почему
Я скучаю по тебе
Но сильнее мне больно
Что мы слишком малы
Для такой большой любви
Я скучаю по тебе