Текст и перевод песни Vunk feat. Feli - Toti Demonii Mei

Toti Demonii Mei

Ma cheama acasa toti demonii mei
Tu m-ai tinut departe de ei
Ma-ntorc mereu la demonii mei
Cand tu nu ma mai vrei

Ma cheama acasa toti demonii mei
Tu m-ai tinut reparte de ei
Ma-ntorc mereu la demonii mei
Poate-o sa ma vindece ei

Tu chiar te-astepti ca eu o sa mai fiu normal
Dupa un asemenea final
Nici macar nu mai stiu in ce zi suntem
Sau cat e ceasul, e 10 PM

Ce iubire mare, dar ce film, ce drama
Ba ne iubim, ba ne-njuram de mama
In loc de asta, hai sa ne vedem de treaba

Ma-nchin si de chinuri la picioarele tale, ma astern
Amin, Amin, am inima in Rai, dar mintea e in infern

Ma cheama acasa toti demonii mei
Tu m-ai tinut departe de ei
Ma-ntorc mereu la demonii mei
Cand tu nu ma mai vrei

Ma cheama acasa toti demonii mei
Tu m-ai tinut reparte de ei
Ma-ntorc mereu la demonii mei
Poate-o sa ma vindece ei

Raman legat de tine cu un singur nod
Un nod in gat c-am rupt si ultimul pod
Ce credincios eram cu tine incepand
Mi-erai icoana, eu doar un om de rand

Iadurile noastre sunt acum fierbinti
Eu nu te cred decat atunci cand ma minti
Imbraca-ma-n tamaie
Trage-ma-n piept

Ma-nchin si de chinuri la picioarele tale, ma astern
Amin, Amin, am inima in Rai, dar mintea e in infern

Ma cheama acasa toti demonii mei
Tu m-ai tinut departe de ei
Poate-o sa ma vindece ei

Ma cheama acasa toti demonii mei
Tu m-ai tinut departe de ei
Ma-ntorc mereu la demonii mei
Cand tu nu ma mai vrei

Ma cheama acasa toti demonii mei
Tu m-ai tinut reparte de ei
Ma-ntorc mereu la demonii mei
Poate-o sa ma vindece ei

Tous mes démons m'appellent

Tous mes démons m'appellent à la maison
Tu m'as tenu loin d'eux
Je reviens toujours à mes démons
Quand tu ne me veux plus

Tous mes démons m'appellent à la maison
Tu m'as tenu loin d'eux
Je reviens toujours à mes démons
Peut-être qu'ils me guériront

Tu t'attends vraiment à ce que je sois normal
Après une telle fin
Je ne sais même plus quel jour nous sommes
Ou quelle heure il est, il est 22 heures

Quel grand amour, mais quel film, quel drame
On s'aime, on se jure sur notre mère
Au lieu de ça, occupons-nous de nos affaires

Je m'incline et je souffre à tes pieds, je me prosterne
Amen, Amen, j'ai le cœur au Paradis, mais l'esprit en enfer

Tous mes démons m'appellent à la maison
Tu m'as tenu loin d'eux
Je reviens toujours à mes démons
Quand tu ne me veux plus

Tous mes démons m'appellent à la maison
Tu m'as tenu loin d'eux
Je reviens toujours à mes démons
Peut-être qu'ils me guériront

Je reste lié à toi par un seul nœud
Un nœud dans la gorge, j'ai brisé le dernier pont
J'étais tellement croyant avec toi au début
Tu étais mon icône, moi juste un homme ordinaire

Nos enfers sont maintenant brûlants
Je ne te crois que quand tu me mens
Habille-moi de l'encens
Tire-moi dans ta poitrine

Je m'incline et je souffre à tes pieds, je me prosterne
Amen, Amen, j'ai le cœur au Paradis, mais l'esprit en enfer

Tous mes démons m'appellent à la maison
Tu m'as tenu loin d'eux
Peut-être qu'ils me guériront

Tous mes démons m'appellent à la maison
Tu m'as tenu loin d'eux
Je reviens toujours à mes démons
Quand tu ne me veux plus

Tous mes démons m'appellent à la maison
Tu m'as tenu loin d'eux
Je reviens toujours à mes démons
Peut-être qu'ils me guériront