Pierderea lor - Vunk перевод на английский

Pierderea lor

Am aflat ca toate oglinzile au stabilit
Ca tu esti cea mai frumoasa de privit
Am aflat ca toate hainele au cazut
De acord ca tu ai trupul absolut
Toate intrebarile s-au strans si s-au plans
Ca intrebarea asta n-are raspuns:

Cum de nu se indragosteste toata lumea de tine?
Sau cum de nu se indragosteste asa tare ca mine?

Am aflat ca toti peretii au hotarat
Ca umbra ta le tine cel mai frumos de urat
Si ca toti pantofii se calca-ntre ei
Care sa stea la picioarele tale, femeie
Toate intrebarile s-au strans si s-au plans
Ca intrebarea asta n-are raspuns:

Cum de nu se indragosteste toata lumea de tine?
Sau cum de nu se indragosteste asa tare ca mine?

Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor Cum de nu se indragosteste toata lumea de tine?
Sau cum de nu se indragosteste asa tare ca mine?
Cum de nu se indragosteste toata lumea de tine?
Sau cum de nu se indragosteste asa tare ca mine?

Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor

Their Loss

I found out all the mirrors have determined
That you are the most beautiful sight to behold
I found out all the clothes have agreed
That you have the most perfect form
All the questions have gathered and complained
That this question has no answer:

Why doesn't everyone fall in love with you?
Or why don't they fall in love as hard as I do?

I found out all the walls have decided
That your shadow is the most beautiful thing to behold
And that all the shoes are tripping over themselves
To be on your feet, my lady
All the questions have gathered and complained
That this question has no answer:

Why doesn't everyone fall in love with you?
Or why don't they fall in love as hard as I do?

That's their loss
That's their loss
That's their loss
That's their loss
That's their loss
That's their loss
That's their loss
That's their loss Why doesn't everyone fall in love with you?
Or why don't they fall in love as hard as I do?
Why doesn't everyone fall in love with you?
Or why don't they fall in love as hard as I do?

That's their loss
That's their loss
That's their loss
That's their loss
That's their loss
That's their loss
That's their loss